Translation of "Diepe" in Korean

Zo communiceren ze in het diepe.

‎심해에서 ‎녀석들이 소통하는 수단이죠

De wortels verstrengelen zich. Diepe, klevende modder.

뿌리가 서로 얽혀 자라 있어요 진흙은 아주 진득하고요

...worden diepe valleien in het duister gehuld.

‎깊은 골짜기가 어둠에 빠집니다

Het moet resoneren met diepe behoeften en verlangens.

깊은 욕구, 욕망도 상기시켜야 합니다.

En je hebt hier tot 12 meter diepe poedersneeuw.

눈밭의 깊이는 최대 12m에 달합니다

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

심해에는 아직 발견되지 않은, 수많은 생물종들이 있습니다.

Vissers gooien hun netten uit in het diepe water.

‎어부가 깊은 바다에 ‎그물을 내리고 있습니다

...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

몇 km씩 구불구불 이어진 미로 같은 협곡

Vooral die diepe kwaliteit slaap waar ik het net over had.

제가 방금까지 얘기했던 깊은 수면에 들지 못한다는 점입니다.

Elk jaar komen honderden mensen deze schatten uit het diepe verzamelen.

‎매년 수백 명이 몰려와 ‎심해에서 올라온 ‎이 귀한 생물을 건집니다

Ik kan maar amper een paar stappen zetten... ...in deze diepe modder.

이 깊은 진흙탕에서는 몇 걸음 떼기도 힘듭니다

En het is de gecombineerde kwaliteit van deze hersengolven in diepe slaap

수면 중 작동되는 기억 전송 장치가

Zandstenen kliffen met steile afgronden... ...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

깎아지른 듯한 사암 절벽과 몇 km씩 구불구불 이어진 미로 같은 협곡

Dit zijn de laatste nachturen... ...maar de jungles van Azië zijn nog steeds in diepe duisternis gehuld.

‎밤이 몇 시간 남지 않았지만 ‎아시아의 정글은 ‎여전히 어둠에 잠겨 있습니다

Het tij voert de bevruchte eitjes weg van de hongerige monden van het rif. Het diepe water in.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다