Translation of "Navigeren" in German

Met verhalen navigeren we de wereld.

Mit Geschichten steuern wir die Welt.

Dat houdt in door verlaten mijnen navigeren...

Deswegen müssen wir unsichere, verlassene Minen,

Om te navigeren over zee en in de lucht.

auf dem Meer und im Himmel überflüssig.

Maar in het donker door onmetelijke duinen navigeren is lastig.

Aber es ist schwer, sich in den weiten, kargen Dünen zurechtzufinden.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.

Wenn Stadtlichter den Nachthimmel überstrahlen, können sich Tiere nicht mehr an Sternen orientieren.

Maar ze voorziet een eenvoudige en betrouwbare manier om te navigeren over de oceanen.

aber sie liefert zumindest eine einfache, zuverlässige Methode um über die Ozeane zu navigieren.

Wat heel belangrijk is wanneer je wil navigeren op de oceaan met enkel een kompas.

was sehr wichtig ist, wenn man versucht auf dem Ozean nur mit dem Kompass zu navigieren.