Translation of "Hart'" in Korean

Mijn hart klopt in mijn keel.

심장이 터질 것 같습니다!

En dat breekt echt mijn hart,

저는 이 말을 듣고 굉장히 마음이 아팠어요.

In het hart van zijn stad.

‎쿠퍼매가 사는 도시 한가운데서요

Om uit te gaan van het hart,

마음으로부터 시작하는 거예요.

Dit blauwe hart een huis waarin je kan rechtopstaan.

이 푸른 심장은 당신이 안에 들어가 설 수 있는 집입니다.

...naar een afgelegen dorp in het hart van de jungle.

정글 한복판에 있는 외딴 마을에 전달하는 겁니다

Misschien zouden deze 'uit het oog, uit het hart'-microben

어쩌면 이 눈에 보이지 않는 미생물은

Verken de omvang ervan, wees 'aanwezig' voor wat ons hart zegt.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Een opengebroken hart is alert en levend en roept op tot actie.

찢어진 가슴은 깨어있고, 살아 숨쉬며, 행동을 촉구합니다.

...hebben we de macht om de natuur in hun hart te plaatsen.

‎우리는 도시의 심장에 ‎자연을 옮겨올 수도 있습니다

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

심장이 빨리 뛸수록 독이 몸속으로 빨리 퍼집니다

Hoe sneller je hart slaat... ...hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

심장이 빨리 뛸수록 독이 몸속으로 빨리 퍼집니다

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller 't gif door je lichaam gaat.

심장이 빨리 뛸수록 독이 몸속으로 빨리 퍼집니다