Translation of "Volgend" in Japanese

Volgend jaar word ik zeventien.

来年で１７歳になるんだ。

Volgend jaar gaat ze trouwen.

彼女は来年結婚する。

Volgend jaar ga ik Frans volgen.

来年私はフランス語を習います。

Volgend jaar wil ik Chinees leren.

来年は中国語を勉強したい。

Ik zal Armenië volgend jaar bezoeken.

来年アルメニアに行きます。

Volgend jaar zult ge goed kunnen skiën.

来年はうまく滑れるようになるでしょう。

Volgend jaar ga ik naar het buitenland.

来年、海外へ行きます。

Hij zal zich volgend jaar verkiesbaar stellen.

彼は来年の選挙に立候補するだろう。

Ik zal je volgend jaar kunnen zien.

来年は会えるでしょう。

Hier wordt volgend jaar een nieuw hotel gebouwd.

来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。

Ik hoop je volgend jaar weer te zien.

又来年会えるといいですね。

- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jij.
- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jullie.

来年私はあなたの３倍の年齢になる。

Reken uit hoeveel geld we volgend jaar nodig hebben.

来年はどのくらい金がいるか計算しなさい。

Ik denk eraan naar Canada te gaan volgend jaar.

来年はカナダに行こうかと思ってます。

...zodat de show van de blue ghosts volgend jaar terugkeert.

‎次の世代も ‎ここで輝けるように

Na tien minuten gingen ze over op een volgend thema.

１０分後に彼らは新しい話題に移った。

- Ik overweeg volgend jaar in de Verenigde Staten te gaan studeren.
- Ik denk erover om volgend jaar in de Verenigde Staten te gaan studeren.

来年アメリカに留学しようかと思っています。