Translation of "Buitenland" in Italian

- Ben je in het buitenland geweest?
- Bent u in het buitenland geweest?
- Zijn jullie in het buitenland geweest?

- Sei stato all'estero?
- Siete stati all'estero?
- È stato all'estero?
- Sei stata all'estero?
- Siete state all'estero?
- È stata all'estero?

Ik studeer in het buitenland.

- Io studio all'estero.
- Studio all'estero.

Hij ging naar het buitenland.

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

Hij studeerde in het buitenland.

Ha studiato all'estero.

Ik wil naar het buitenland.

Voglio andare all'estero.

We wonen in het buitenland.

Viviamo all’estero.

- Hoe vaak ga je naar het buitenland?
- Hoe vaak gaat u naar het buitenland?
- Hoe vaak gaan jullie naar het buitenland?

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

Ik wil in het buitenland studeren.

- Voglio studiare all'estero.
- Io voglio studiare all'estero.

Ik ga vaak naar het buitenland.

Vado spesso all'estero.

Tom wilde naar het buitenland gaan.

Tom voleva andare all'estero.

Mijn broer woont in het buitenland.

Mio fratello vive all'estero.

- Ik ben nooit in het buitenland geweest.
- Ik ben nog nooit in het buitenland geweest.

- Non sono mai stato all'estero.
- Io non sono mai stato all'estero.
- Non sono mai stata all'estero.
- Io non sono mai stata all'estero.

Hoezo wil je in het buitenland studeren?

- Perché vuoi studiare all'estero?
- Perché vuole studiare all'estero?
- Perché volete studiare all'estero?

We moeten deze uit het buitenland aankopen.

- Dobbiamo comprarli all'estero.
- Noi dobbiamo comprarli all'estero.
- Dobbiamo comprarle all'estero.
- Noi dobbiamo comprarle all'estero.

Hoe lang was je in het buitenland?

- Per quanto tempo sei stato all'estero?
- Per quanto tempo sei stata all'estero?
- Per quanto tempo è stato all'estero?
- Per quanto tempo è stata all'estero?
- Per quanto tempo siete stati all'estero?
- Per quanto tempo siete state all'estero?

Hij is nooit in het buitenland geweest.

Lui non è mai andato all'estero.

Mijn vader gaat volgende week naar buitenland.

Mio padre andrà all'estero la settimana prossima.

Ik besloot in het buitenland te studeren.

- Ho deciso di studiare all'estero.
- Io ho deciso di studiare all'estero.
- Decisi di studiare all'estero.
- Io decisi di studiare all'estero.

Jammer genoeg woont ze in het buitenland.

- Sfortunatamente, vive all'estero.
- Sfortunatamente, abita all'estero.

Ik ga deze zomer naar het buitenland.

- Vado all'estero quest'estate.
- Io vado all'estero quest'estate.

Hij kwam gisteren terug uit het buitenland.

È tornato ieri dall'estero.

Hij besloot naar het buitenland te gaan.

- Ha deciso di andare all'estero.
- Decise di andare all'estero.

We gaan elke zomer naar het buitenland.

- Andiamo all'estero ogni estate.
- Noi andiamo all'estero ogni estate.

Ik heb veel vrienden in het buitenland.

- Ho molti amici all'estero.
- Ho molti amici in paesi stranieri.

Mijn zoon studeert ook in het buitenland.

Mio figlio studia ancora all'estero.

Ze kopen ze waarschijnlijk in het buitenland.

- Devono comprarli all'estero.
- Devono comprarle all'estero.
- Li devono comprare all'estero.
- Le devono comprare all'estero.

De misdadiger werd naar het buitenland verbannen.

Il criminale venne confinato in esilio.

Ik was op vakantie in het buitenland.

Sono stato in vacanza all'estero.

Mijn vader gaat soms naar het buitenland.

Mio padre a volte va all'estero.

Tom wilde niet in het buitenland studeren.

Tom non voleva studiare all'estero.

Ga je soms naar het buitenland op vakantie?

Qualche volta vai in vacanza all'estero?

Is jullie oom nog steeds in het buitenland?

Tuo zio è ancora all'estero?

Hij is nog nooit in het buitenland geweest.

- Non è mai stato all'estero.
- Lui non è mai stato all'estero.
- Lui non è mai andato all'estero.
- Non è mai andato all'estero.

Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.

- Ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Io ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Ho abitato all'estero per dieci anni.
- Io ho abitato all'estero per dieci anni.

Een van mijn vrienden studeert in het buitenland.

- Uno dei miei amici sta studiando all'estero.
- Una delle mie amiche sta studiando all'estero.

Is dit je eerste reis in het buitenland?

- Questo è il tuo primo viaggio all'estero?
- Questo è il suo primo viaggio all'estero?
- Questo è il vostro primo viaggio all'estero?

Ik ben nog nooit in het buitenland geweest.

Non sono mai stata all'estero.

Mijn droom is om in het buitenland te studeren.

Il mio sogno è studiare all'estero.

Ben je van plan om naar het buitenland te gaan?

Pensi di andare all'estero?

Uiteindelijk heeft ze beslist om naar het buitenland te vertrekken.

Si è finalmente decisa ad andare all'estero.

Als ik rijk was, zou ik naar het buitenland gaan.

- Se fossi ricco andrei all'estero.
- Se fossi ricca andrei all'estero.

Ik had de mogelijkheid om naar het buitenland te reizen.

Avevo la possibilità di andare all'estero.

Naar men zegt, zou zijn vader in het buitenland overleden zijn.

- Si dice che suo padre morì in un paese straniero.
- Si dice che suo padre sia morto in un paese straniero.

Toen ik in het buitenland was, heb ik uw oom bezocht.

Quando sono stato all'estero ho fatto visita a tuo zio.

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero.

Een paspoort is iets onmisbaars als men naar het buitenland gaat.

Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.

Om naar het buitenland te reizen heeft men meestal een internationaal paspoort nodig.

In generale occorre avere un passaporto per partire all'estero.

Als je in het buitenland bent, kun je met Surfshark lokale internetbeperkingen omzeilen om toegang te krijgen tot favoriete

Se sei all'estero, Surfshark ti consente di aggirare le restrizioni Internet locali per accedere ai

Ik heb een rekening bij deze bank geopend, omdat overschrijvingen naar het buitenland voor mensen onder de vijfentwintig jaar gratis zijn.

Ho aperto un conto presso quella banca perché i trasferimenti all'estero sono gratuiti per i minori di venticinque anni.

- Naar men zegt, zou zijn vader in het buitenland overleden zijn.
- Men zegt dat zijn vader overleden is in een vreemd land.

- Si dice che suo padre morì in un paese straniero.
- Si dice che suo padre sia morto in un paese straniero.