Translation of "Vertrouw" in Japanese

- Ik vertrouw je.
- Ik vertrouw u.
- Ik vertrouw jullie.

- 任せるよ。
- 信じているよ。

Vertrouw me.

- 信じてくれよ。
- 信用してください。

'Ik vertrouw je. Ik vertrouw je, mens.

‎“あなたのことを ‎信用しよう”

Vertrouw hem niet.

彼を信用するな。

Vertrouw op mij.

任せて！

Ik vertrouw Ken.

わたしは、ケンを信頼している。

"Vertrouw me", zei hij.

「信用して」と彼は言った。

Ik vertrouw op je.

私は君を信頼している。

Ik vertrouw niemand meer.

もう誰も信用しない。

Vertrouw hem niet te veel.

あまり彼を信用してはいけない。

Ik vertrouw zijn verhaal niet.

私は彼の話を信じない。

Vertrouw hem niet zoveel geld toe!

彼にそのような大金を預けるな。

Daar vertrouw ik mijn leven aan toe.

命をこれに預けるよ

Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.

- 彼が何を言おうと、信用するな。
- 彼が何を言っても信用するな。

Maar ik vertrouw erop dat ik in contact ben.

私と繋がっていると思います

- Vertrouw je haar?
- Vertrouwt u haar?
- Vertrouwen jullie haar?

彼女を信用しているのか?