Translation of "Top" in Japanese

Naar de top van de canyon.

峡谷の上に来た

Dat ze eindelijk de top hadden bereikt.

みんな大興奮でした

Het is de top van de ijsberg.

氷山の一角だよ。

- Ze klommen naar de top van een klif.
- Ze zijn naar de top van een klif geklommen.

彼らは、崖のてっぺんまで登った。

En ze slaagden erin de top te bereiken.

ついに登頂成功という知らせは 南コルのキャンプで聞きました

Het uitzicht vanaf de top is erg mooi.

頂上からの景色は最高だね。

Uiteindelijk bereikten we de top van de berg.

とうとう私達は山の頂上に到着した。

De top van de berg is bedekt met sneeuw.

- 山の山頂は雪でおおわれている。
- その山の頂は、雪で覆われている。

De top van de Fuji was bedekt met sneeuw.

富士山の頂上は雪で覆われていた。

De bergbeklimmers bereikten de top voor het donker werd.

登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。

De top-naties zetten de vrijhandel bovenaan op de agenda.

サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。

Dit is de overhang. Als ik de top niet kan bereiken.

ここが最大の難所(なんしょ)だぞ

Ik ga over de top van de sneeuw en het ijs...

雪と氷の上をすべっていく

Galileo liet twee ijzeren ballen van de top van de toren vallen.

ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。

We zijn op minder dan halverwege de top van de berg. Ben je al moe?

頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの？

Sluit je aan bij ons voor het laatste deel van Napoleons Marshals terwijl we onze top 3 onthullen…

もうすぐ を明らかにするようナポレオンの元帥の最後の部分のためにご参加ください

In 1953 waren Sir Edmund Hillary en Tenzing Norgay Sherpa de eersten die de top van Mount Everest bereikten.

1953年 ヒラリーとテンジンが エベレストに初登頂

Sommige van deze weekdieren ontspannen alleen... ...als die boor precies in de top van de schaal zit... ...op de abductor.

‎外転筋のある場所を狙って ‎正確に穴を開けないと—— ‎暴れ出すことも