Translation of "Mooi" in Polish

- Mooi pak.
- Mooi kostuum.

Ładny strój.

Mooi.

Fajnie!

Mooi!

Śliczne!

- Ge zijt mooi.
- Jij bent mooi.
- Jullie zijn mooi.
- Je bent mooi.

- Jesteś piękna.
- Jesteś piękny.

Wat mooi!

Jak pięknie!

- Ge zijt heel mooi.
- Je bent heel mooi.

Jesteś bardzo piękna.

Jij bent mooi.

Jesteś piękny.

Jullie zijn mooi.

- Jesteście piękne.
- Jesteście piękni.

Tom zingt mooi.

Tom pięknie śpiewa.

Vrouwen zijn mooi.

Kobiety są piękne.

- Jouw jas is heel mooi.
- Je mantel is heel mooi.

Twój płaszcz jest bardzo ładny.

- Deze vlag is heel mooi.
- Deze vlag is erg mooi.

Ta flaga jest przepiękna.

Wat een mooi kleed!

- Ładny strój.
- Ładna sukienka.

Het is mooi weer.

Pogoda jest bardzo ładna.

Wat een mooi uitzicht!

Jaki piękny widok!

Die bloemen zijn mooi.

Te kwiaty są piękne.

Het leven is mooi.

Życie jest piękne.

Wat een mooi weer!

Cóż za piękna pogoda!

Wat ben je mooi!

Ależ jesteś piękna!

De bloem is mooi.

Ten kwiat jest piękny.

Dit kasteel is mooi.

Ten zamek jest ładny.

Wat een mooi huis!

Jaki piękny dom!

Het huis is mooi.

Ten dom jest piękny.

Praag is erg mooi.

Praga jest przepiękna.

Je bent heel mooi.

Jesteś bardzo piękna.

Deze brillen zijn mooi.

Te pary okularów są piękne.

- Zo mooi!
- Zo prachtig!

Jak pięknie!

- Het is mooi weer.
- Het weer is mooi.
- Het weer is prachtig.

Pogoda jest piękna.

Vandaag is het mooi weer.

Ładna dziś pogoda.

Chinese tekens zijn erg mooi.

Chińskie znaki są bardzo piękne.

Mijn zus zingt heel mooi.

Moja siostra bardzo dobrze śpiewa.

Italië is een mooi land.

Włochy to piękny kraj.

Vind je Engels bijvoorbeeld mooi?

- Na przykład, lubisz angielski?
- Na przykład, lubicie angielski?

Deze bloem is erg mooi.

Ten kwiat jest bardzo piękny.

Deze vlag is erg mooi.

Ta flaga jest bardzo ładna.

Het is vannacht mooi weer.

Ładna pogoda dziś wieczór.

Het is mooi weer vandaag.

Ładna dziś pogoda.

Franse kastelen zijn heel mooi.

Francuskie zamki są przepiękne.

Ze ziet er best mooi uit.

Wygląda całkiem ładnie.

- Lekker weertje hè?
- Mooi weer, toch?

Wspaniała pogoda, nieprawdaż?

De blauwe rozen zijn erg mooi.

Niebieskie róże są bardzo piękne.

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Brawo!

Ik weet dat ze mooi is.

Wiem, że jest piękna.

- Je bent mooi.
- Je bent knap.

Jesteś piękny.

- Het is mooi weer vandaag.
- Het is lekker weer vandaag.
- Vandaag is het mooi weer.

Ładna dziś pogoda.

- Gisteren luisterde ik naar een zeer mooi lied.
- Gisteren luisterde ik naar een heel mooi lied.

Wczoraj słuchałem pięknej piosenki.

...is alles wat ik krijg... ...mooi poeder.

wciąż wszystko, co mam, to piękny proszek!

Ze was mooi toen ze jong was.

W młodości była piękna.

Peter en Eva zijn een mooi koppel.

- Peter i Eve to dobrana para.
- Peter i Eve pasują do siebie.

- Gefeliciteerd.
- Fantastisch!
- Gelukwensen!
- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Mooi zo!
- Goed zo!
- Goed gedaan!
- Proficiat!
- Gefeliciteerd!
- Chapeau!
- Bravo!

Brawo!

Mooi. Er zijn mogelijk een hoop overlevingsmogelijkheden hier,

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

Dat klinkt te mooi om waar te zijn.

To brzmi zbyt dobrze, żeby mogło być prawdą.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

Życie jest piękne.

Ik hou van sneeuw. Het is zo mooi!

Lubię śnieg. Jest taki piękny!

- Het meisje is knap.
- Het meisje is mooi.

Dziewczyna jest ładna.

- Wat een mooi huis!
- Wat een prachtig huis!

Jaki piękny dom!

Ik heb nog nooit zo'n mooi meisje gezien.

Nigdy nie widziałem tak pięknej dziewczyny.

- Je bent heel mooi.
- Je bent erg knap.

- Jesteś bardzo piękna.
- Jesteś bardzo piękna.

- Mijn zus is knap.
- Mijn zus is mooi.

Moja siostra jest piękna.

- Deze roos is prachtig.
- Deze roos is mooi.

Ta róża jest piękna.

- Zij is zeer mooi.
- Ze is erg knap.

Ona jest piękna.

Vertel een mooi verhaal aan mijn jonge vriend.

Opowiedz jakąś ciekawą historię mojemu młodemu przyjacielowi.

Je moeder was zeker mooi toen ze jong was.

Twoja matka musiała być piękna kiedy była młoda.

Niemand zingt zo mooi onder de douche als Anna!

Nikt nie śpiewa tak pięknie pod prysznicem jak Anna!

Als het morgen mooi weer is, gaan we picknicken.

Jeśli jutro będzie ładnie, zrobimy piknik.

Deze kamer heeft een mooi zicht op de berg.

Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.

Ze zag er heel mooi uit in haar nieuwe jurk.

Ona wyglądała bardzo pięknie w nowej sukience.

- Japan is een mooi land.
- Japan is een prachtig land.

Japonia to piękny kraj.

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Goed zo!
- Goed gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Dobra robota!

- Het is een prachtig land.
- Dit is een mooi land.

To jest piękny kraj.

Zelfs als het niet mooi is, goed uitkomt of prettig is.

nawet jeśli nie jest to piękne, wygodne czy przyjemne.

En de medicijnen zijn mooi koel. Koel gehouden in de grot.

Leki są w dobrym stanie, bo były w chłodzie jaskini.

- Italië is een heel mooi land.
- Italië is een prachtig land.

Włochy są bardzo ładnym krajem.

Dit houdt het mooi koel. In de schaduw, begraven in de modder.

Będzie im chłodno i miło w cieniu i w błocie.

Als het te mooi klinkt om waar te zijn, dan is het dat waarschijnlijk niet.

Jeśli to brzmi zbyt dobrze, żeby to mogła być prawda, prawdopodobnie to nieprawda.

- Waar ge ook gaat, nergens is het zo mooi als thuis.
- Waar je ook heen gaat, het zal nooit zo goed zijn als thuis.

Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Waar ge ook gaat, nergens is het zo mooi als thuis.
- Oost west, thuis best.

Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Het is heel mooi.
- Wat fijn!
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is geweldig.
- Het is prachtig.
- Hoe geweldig!
- Heel goed!

- Cudownie!
- Cudowny
- Cudowna
- Świetnie!

- Het leven is geen zoete krentenbol.
- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.
- Het leven is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers.
- Het leven heeft pieken en dalen.

Życie nie jest łatwe.