Translation of "Testen" in Japanese

Testen, afwegen, neerzetten.

確かめて体重をかけて 踏み出す

Hoe zou je het testen?

その仮説をどう証明しますか？

Na weken van testen en aanpassingen

何週間にも及ぶ試みと調整を経て

De leraar deelde de testen uit.

先生はテスト用紙を配った。

Ik ga deze machine vandaag testen.

僕は今日この機械を試験するつもりです。

Ik begon met het testen van mijn sensoren

私はセンサーをテストしていて

Is dat ze ons toestaan deze mogelijkheden te testen.

こうした様々な可能性を 分析できることです

Maar de meeste mensen zijn te bang om 4, 12, 26 te testen

でも大半の人は怖くて 4 12 26を試せません