Translation of "Schuldgevoel" in Japanese

Zijn schuldgevoel was afgenomen.

彼は罪の気持ちがなくなっていった。

En met al dat schuldgevoel bleef ik mezelf voorhouden

ひどい罪悪感に苛まれながらも 「命あるだけでも幸せなのだ」と

Ook verwachtte ik dat ze door minder angst en schuldgevoel

そして恐れや罪悪感を 感じにくくなることが