Translation of "Samenwonen" in Japanese

Ik denk dat ons samenwonen je manier van leven beïnvloed heeft.

僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。