Translation of "Plotselinge" in Japanese

Zijn plotselinge verschijning verraste me.

彼が突然現れたので驚いた。

Zijn plotselinge dood was een tragedie.

彼の突然の死は悲劇的事件だった。

Door plotselinge ziekte moest ze haar afspraak afzeggen.

- 急病のために、彼女は約束を取り消した。
- 急病により、彼女は約束の取り消しを余儀なくされた。

De plotselinge toename van auto's zorgt elke dag voor een groot aantal verkeersongelukken.

近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。

Maar in 1809, toen aartshertog Karel van Oostenrijk een plotselinge aanval op Beieren lanceerde, was

しかし、1809年にオーストリアのチャールズ大公がバイエルンへの突然の攻撃を開始したとき、