Translation of "Onthullen" in Japanese

...onthullen een zeldzame oase.

‎夜のオアシスの姿だ

...en geheime levens onthullen...

‎闇に浮かび上がるのは‎―

Warmtebeelden onthullen een verse prooi.

‎狩りに成功したようだ

...en een magische nachtwereld onthullen.

‎夜に広がる魔法のような世界

Lichtgevoelige camera's onthullen krachtige roofdieren...

‎高感度カメラが ‎その姿をとらえた

Nachtcamera's onthullen hun geheime wereld.

‎高感度カメラが ‎秘密のベールを取り払う

En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.

‎その珍しい行動を ‎カメラがとらえた

En onthullen wat er in het duister ligt.

‎闇の中の世界を映し出す

...en onthullen dat de nacht vol bijzondere uitdagingen zit...

‎夜がもたらすものは ‎厳しい試練や‎―

Maar lichtgevoelige camera's onthullen een soort met een andere benadering.

‎だが高感度カメラが ‎別のホタルの光をとらえた

En hoe zwarter de nacht, hoe meer wonderen deze wateren onthullen.

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる

Door in het donker onderzoek te doen, onthullen we ook nieuw gedrag.

‎夜の観察によって ‎新たな行動も明らかになった

In het holst van de nacht... ...onthullen lichtgevoelige camera's een opmerkelijk schouwspel.

‎真夜中に高感度カメラが ‎驚くべき光景をとらえた

Warmtebeeldcamera's onthullen wat ze bespeuren. Warm bloed in de flipper van de pup.

‎赤外線カメラを通すと ‎明らかだ ‎狙いはヒレの温かい血液

Warmtebeelden onthullen een opmerkelijke strategie. De leeuwin scheidt zich af van de wanordelijke groep.

‎赤外線カメラが ‎巧みな戦術をとらえた ‎メスのライオンが ‎仲間の群れを離れる

Sluit je aan bij ons voor het laatste deel van Napoleons Marshals terwijl we onze top 3 onthullen…

もうすぐ を明らかにするようナポレオンの元帥の最後の部分のためにご参加ください