Translation of "Ochtendgloren" in Japanese

Vanaf nu tot aan het ochtendgloren...

‎次にまた日が昇るまで‎―

En de eerste van vele voor het ochtendgloren.

‎だが夜明けまで漁は続く

Ringelrobben gaan eropuit om te rusten in het ochtendgloren.

‎朝焼けの中でくつろぐ ‎ワモンアザラシ

Vanmorgen bij het ochtendgloren was er een lichte aardbeving.

今朝夜明け近くに地震があった。

En elk wezen op aarde moet een manier vinden om de nacht te overleven. VAN SCHEMERING TOT OCHTENDGLOREN

‎誰もが夜を乗り越えるため ‎必死に生きる ‎太陽がいない間に

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en een nieuw ochtendgloren van het Amerikaanse leiderschap is in aantocht.

我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。