Translation of "Lachte" in Japanese

Iedereen lachte.

- 皆が笑った。
- みんな笑った。

Ze lachte.

- 彼女はにっこり笑った。
- 彼女は微笑みました。

Hij lachte.

彼は笑った。

Niemand lachte.

誰も笑わなかったんだ。

Tom lachte.

トムは笑った。

Iemand lachte.

誰かが笑った。

Ze lachte vrolijk.

彼女は愉快そうに笑った。

- Ik lachte met zijn mop.
- Ik lachte om zijn mop.
- Ik lachte om zijn grap.

彼のジョークに笑ったよ。

Iedereen lachte hem uit.

彼はみんなに笑われた。

Iedereen lachte, behalve Tom.

トム以外はみんな笑った。

Het jonge meisje lachte zorgeloos.

少女は無邪気に笑った。

Ze lachte om zijn grap.

彼のジョークに笑ったよ。

- Ik lachte.
- Ik heb gelachen.

私は笑ってしまった。

Ik lachte om zijn mop.

彼のジョークに笑ったよ。

Hij vroeg me waarom ik lachte.

彼は、「なぜ笑っているんだい」と私に尋ねた。

Tom was de enige die lachte.

笑ったのはトムだけだった。

Ze zag er geamuseerd uit, ze lachte.

その方はとても楽しそうに 笑顔で聞いていました

Ik lachte zoveel tot ik buikpijn kreeg.

笑いすぎてお腹が痛いよ！

Ze lachte om haar angst te verbergen.

- 彼女は恐怖心を隠すため笑った。
- 彼女は、恐怖心を隠すために笑った。

Ze lachte zo hard dat ze ervan huilde.

彼女は涙が出るほど笑った。

Tom kon niet geloven dat niemand om zijn grapjes lachte.

トムは自分の冗談に誰も笑わなかったことが信じられなかった。