Translation of "Behalve" in Polish

behalve om te ontlasten,

chyba że w celu defekacji.

- Ik werk alle dagen behalve op zondag.
- Ik werk elke dag behalve zondag.

Pracuję codziennie z wyjątkiem niedziel.

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.

Mogę oprzeć się wszystkiemu z wyjątkiem pokusy.

behalve wanneer het vrouwtje loops is.

chyba że samica ma ruję.

Behalve als je leven ervan afhangt.

Chyba że od tego zależy wasze życie.

behalve dat ze niet normaal geneest

która nie goi się prawidłowo,

Behalve als ik buskruit gebruik om erdoorheen te blazen.

Chyba że użyję prochu i je wysadzimy.

Behalve dan dat het hier niet zo eenvoudig is.

Tylko że to tu, to nie jest takie proste.

Vandaag zijn ze overal uitgestorven behalve op Sumatra en Borneo...

Dziś żyją jedynie na Sumatrze i Borneo,

Behalve van een verstopte neus, heb ik ook last van verhoging.

Oprócz zatkanego nosa, cierpię z powodu wysokiej temperatury.

Behalve de entourage van remora's die meezwemmen... ...terwijl ze door het donker reist.

W podróży przez mroki towarzyszą jej tylko podnawkowate.