Translation of "Kerstman" in Japanese

- Geloof je in de kerstman?
- Gelooft u in de kerstman?
- Geloven jullie in de kerstman?

- サンタさんのこと信じてるの？
- サンタクロースって信じてる？

Is de kerstman echt?

サンタさんは本当にいるの？

Hij gelooft in de Kerstman.

彼はサンタクロースを信じてるんだ。

De kerstman stond in de tuin.

サンタクロースは庭で立っていました。

Denk jij dat de Kerstman nog bestaat?

サンタさんっていると思う？

De Kerstman is eigenlijk gewoon pap, toch?

サンタさんって本当はお父さんなんでしょ？

Ik geloof niet dat de Kerstman verzonnen is.

サンタクロースが実在しないなんて信じない。

Het meisje gelooft nog steeds in de kerstman.

その少女はサンタクロースがいると今も信じている。

De Kerstman is eigenlijk gewoon jouw vader, nietwaar?

サンタさんって本当はお父さんなんでしょ？

Mijn zoon gelooft nog steeds in de kerstman.

私の息子は、いまだにサンタクロースがいると信じている。

Tom liet haar de brief van de Kerstman zien.

トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた。

Tot welke leeftijd geloofde jij nog in de Kerstman?

何歳までサンタさん信じてた？

Toen ik nog klein was, geloofde ik in de Kerstman.

子供の頃、私はサンタクロースを信じていました。

Ik vraag me af of de Kerstman eigenlijk wel bestaat?

サンタさんってほんとにいるのかな？

Als jij je niet gedraagt, dan komt de Kerstman niet hoor.

いい子にしてないとサンタさん来ないよ。

Hoe oud was je toen je stopte met geloven in de Kerstman?

何歳までサンタさん信じてた？

Het gezicht van het kind straalde als de zon toen hij de kerstman zag.

その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。

Ik was negen jaar oud toen ik mijn moeder vroeg of de Kerstman echt bestond.

僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。