Translation of "Verzonnen" in French

Zijn verhaal was verzonnen.

- Il a composé l'histoire.
- Son histoire était inventée.

Ze verzonnen een onwaarschijnlijk verhaal.

Ils ont inventé une histoire invraisemblable.

Alle personages in dit drama zijn verzonnen.

Dans cette dramatique, tous les personnages sont imaginaires.

Ik geloof niet dat de Kerstman verzonnen is.

Je ne crois pas que le Père Noël soit imaginaire.

Ik denk, dat ze dit verhaal heeft verzonnen.

Je crois qu'elle a inventé cette histoire.

Ik heb een systeem verzonnen met een 'abstract-o-meter'

J’ai développé un système que j'ai nommé « abstractomètre ».

Zou zijn dat het hele verhaal van Ragnars dood in de slangenkuil later werd verzonnen

serait que toute l'histoire de la mort de Ragnar dans la fosse aux serpents a été inventée plus tard