Translation of "Verzonnen" in German

Zijn verhaal was verzonnen.

Seine Geschichte war erfunden.

Dat heb ik net verzonnen.

Das habe ich mir gerade ausgedacht.

Ze verzonnen een onwaarschijnlijk verhaal.

Sie haben sich eine unwahrscheinliche Geschichte ausgedacht.

Alle personages in dit drama zijn verzonnen.

Alle Figuren dieser Handlung sind fiktiv.

Ik denk, dat ze dit verhaal heeft verzonnen.

Ich glaube, sie hat diese Geschichte erfunden.

Ik heb een systeem verzonnen met een 'abstract-o-meter'

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

Veel mensen willen niet geloven dat dit een verzonnen verhaal is.

Viele Menschen wollen nicht glauben, dass dies eine erfundene Geschichte ist.

Zou zijn dat het hele verhaal van Ragnars dood in de slangenkuil later werd verzonnen

wäre, dass die ganze Geschichte von Ragnars Tod in der Schlangengrube später erfunden wurde,