Translation of "100" in Japanese

- Minstens 100 mensen waren aanwezig.
- Er waren minstens 100 mensen aanwezig.

少なくとも１００人の人が出席した。

En 100 artsen en managers.

100名の産婦人科医とマネージャーたちを コーチしました

Minstens 100 mensen waren aanwezig.

- 少なくとも１００人は出席していた。
- 少なくとも１００人の人が出席した。

De rekening bedroeg 100 dollar.

- 勘定書の総額は１００ドルになった。
- 勘定は１００ドルに達した。

Het verlies bedroeg 100 dollar.

損失は合計１００ドルになった。

Ik verdien €100 per dag.

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

100 jaar wordt een eeuw genoemd.

１００年を１世紀と言う。

Water kookt bij 100 graden Celsius.

- 水は摂氏１００度で沸騰する。
- 水はセ氏１００度で沸騰する。

Er waren minstens 100 mensen aanwezig.

- 少なくとも１００人は出席していた。
- 少なくとも１００人の人が出席した。

Ik verdien 100 euro per dag.

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

- We hebben een geschat verlies van 100 dollar.
- We schatten zijn verliezen op 100 dollar.

私たちは彼の損害は１００ドルと見積った。

Hij had 90 op 100 voor Engels.

彼は英語で９０点をとった。

Maar 100 jaar na de brief van Darwin,

ダーウィンの手紙から 100年後に

Elk vrouwtje kan meer dan 100 jongen baren.

‎１匹のメスが ‎100匹以上産むことも

Meer dan 100 mensen waren op het feest.

パーティーには１００人以上が参加していた。

Deze kleren zijn van 100 procent wol gemaakt.

これらの衣類は１００％の羊毛でできています。

Deze machine maakt 100 kopieën in een minuut.

この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。

Maar een mensenleven duurt vaak minder dan 100 jaar.

でも人間の寿命は 100年にも満たないことが多いです

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

１００メートルほど 崖を下りれば安全だ

Of zo groot als de massa van 100 zonnen.

太陽100個分の質量を持つほど 大きいという 考えまであります

Als ik 100 mocht worden, leef ik nog in 2103.

私が百歳まで生きるとしたら 2103年にまだ生きています

Hij kan met meer dan 100 kilometer per uur sprinten.

‎時速100キロ以上で走れる

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

‎約100日後には ‎元の長さになっていた

- Het kaartje kost 100 euro.
- Het toegangskaartje kost honderd euro.

- 切符は百ユーロです。
- チケットは百ユーロだ。

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

現在 １億バレルの石油が 毎日使われています

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

‎餌にありつくまで ‎100キロも飛ぶこともある

Dit is technologie die voor 100% in handen is van de overheid zelf.

この技術は 政府が100％管理します

...misschien wel 100 schelpen en stenen oppakken... ...en haar armen over haar kwetsbare kop vouwen.

‎貝や石を100個くらい ‎腕に吸いつけ･･･ ‎柔らかい頭を ‎腕で完全に覆ったんだ

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます

"Het lijkt me wel leuk om Frans te leren, maar is het niet moeilijk?" "Helemaal niet, het is 100 keer makkelijker dan Engels!" "Echt waar?'' "Nou, voor mij tenminste." "Maar dat is omdat het je moedertaal is."

「フランス語、興味はあるけど難しいんでしょ？」「そんなことないよ。英語の100倍簡単だよ」「ほんとに？」「少なくとも僕にとってはね」「それはトムがネイティブだからじゃん」