Translation of "Dualisme" in Japanese

Dualisme houdt in dat twee aspecten tegelijkertijd bestaan,

二元性とは ２つの面を持つことを言いますが

En wat als dualisme pas de eerste stap is?

そして「二元性」は ほんの第一歩に過ぎないとしたら？

Ik kan in dualisme leven en twee ideeën aannemen.

二元性の中に生きるのは可能だし 両方とも立てることができる

Dualisme is het vermogen om beide ideeën aan te nemen.

「二元性」とは 両方の要素を保つ力です

Maar de vraag is: kunnen we over ons dualisme beschikken?

でも 問題は 両方とも自力で維持できるか？