Translation of "Actie" in Japanese

Actie!

演技はじめ！

Onmiddellijke actie is noodzakelijk.

早急な処置が必要だ。

Het is tijd voor actie.

‎あのオスが行動する

Elke actie die we ondernemen...

私たちの全ての行動が、

- Films met weinig actie vervelen me altijd.
- Ik vind films met weinig actie saai.

アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。

Maar het begint met actie ondernemen.

それは行動を起こさないと始まりません

We hebben minder praten en meer actie nodig.

口先だけでなくもっと実行が必要だ。

Wat we nu nodig hebben is actie, niet discussie.

我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない。

Openheid en kritisch denken, voor inspiratie en voor actie.

オープンについて考え クリティカル・シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう

Dus besloot ik actie te ondernemen, en dan niet voor één leerling

なので 生徒１人のためだけでなく

Hun beslissing werd gerechtvaardigd toen het Zesde Korps een briljante actie won in Elchingen, die

ました。 彼らの決定は、第6軍団がエルヒンゲンで見事な行動を勝ち取り、

En was nooit ver van de actie: bij Lützen zat hij vast onder zijn gewonde paard,

、その行動から遠くはありませんでした。リュッツェンでは負傷した馬の下に閉じ込められ

Terwijl de Grande Armée dieper Rusland binnendrong, was Ney altijd in de buurt van de actie - leidende

大陸軍がロシアの奥深くまで進んだとき、ネイは常に行動の近くにいました–

Voor tactiek en gedurfde, beslissende actie hielp bij het behalen van een reeks overwinningen op de Spanjaarden.

、戦術と大胆で決定的な行動に対する 彼の才能 が、スペイン人に対する一連の勝利を勝ち取るのに役立ちました。

De eenheid kwam in 1793 in actie tegen de Pruisen: bij een brutale vuurdoop viel de helft van

部隊は1793年にプルーセンに対して行動を起こしました。残忍な火の洗礼で

Het korps van Ney miste de Slag bij Austerlitz, maar kwam het jaar daarop in actie tegen de Pruisen

。 ネイの軍隊はアウステルリッツの戦いを逃したが、 翌年に