Translation of "Saai" in Japanese

Saai!

- 退屈だなあ。
- 退屈だな〜。

Facebook is saai.

Facebookはつまんないよ。

Ik ben saai.

僕はつまらない奴さ。

Symmetrie is saai.

均整とは倦怠のことだ。

- Deze roman is saai.
- Ik vind deze roman saai.

この小説は退屈だ。

Thuis blijven is saai.

家にいるのはつまらない。

Deze roman is saai.

- この小説は退屈だ。
- この小説はつまらない。

Mijn leven is saai.

私の人生つまんないな。

Deze video is saai.

このビデオはつまらないよ。

- Het is saai om thuis te blijven.
- Thuis blijven is saai.

- 家にいるのは楽しくない。
- 家にいるのはつまらない。

Zijn voordracht was ondraagbaar saai.

彼の演説は耐えられないほど退屈であった。

Het feest was heel saai.

そのパーティーはまったく退屈だった。

Ik vind deze roman saai.

この小説は退屈だ。

Het is saai om thuis te blijven.

家にいるのはつまらない。

- Nu verveel ik me.
- 't Is saai.

退屈だなあ。

- Deze roman verveelt me.
- Ik vind deze roman saai.

この小説は退屈だ。

De tweede helft van het drama was een beetje saai.

その芝居の後半は少し退屈だった。

- Films met weinig actie vervelen me altijd.
- Ik vind films met weinig actie saai.

アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。