Translation of "Voegde" in Italian

Tom voegde water toe.

- Tom ha aggiunto dell'acqua.
- Tom aggiunse dell'acqua.

"In één nacht," voegde Dima eraan toe.

- "In una notte", ha aggiunto Dima.
- "In una notte", aggiunse Dima.

Hij voegde een beetje suiker en melk aan zijn thee toe.

- Ha aggiunto un po' di zucchero e latte nel suo tè.
- Aggiunse un po' di zucchero e latte nel suo tè.

In 1808 voegde Mortier zich bij Napoleon voor de invasie van Spanje

Nel 1808, Mortier si unì a Napoleone per l'invasione della Spagna

Vurige republikein, zich bij de cavalerie van de Nationale Garde van Lyon voegde.

ardente repubblicano, si unì alla cavalleria della Guardia nazionale di Lione.

Hij zei dat hij honger had en voegde daaraan toe dat hij ook dorst had.

Ha detto che aveva fame, poi ha aggiunto che aveva anche sete.

voegde Lefebvre eraan toe," had ik duizend kogels van dichterbij op me afgevuurd voordat ik dit allemaal kreeg. "

Lefebvre ha aggiunto," ho avuto mille proiettili sparati da vicino prima di ottenere tutto questo. "

De leraar vroeg me of ik klaar was en voegde eraan toe dat allen bij de schoolpoort op me wachtten.

Il professore mi chiese se ero pronto e aggiunse che tutti mi attendevano al portone della scuola.

In 1810 voegde hij zich bij maarschalk Masséna voor de invasie van Portugal, maar hij had er een diepe hekel aan

Nel 1810 si unì al maresciallo Masséna per l'invasione del Portogallo, ma si risentì profondamente di

Hij voegde zich in 1814 weer bij het leger en vocht voor de verdediging van Frankrijk, voerde het bevel over de Jonge

Rientrò nell'esercito nel 1814 e combatté in difesa della Francia, comandando la Giovane