Translation of "Garde" in Arabic

De keizerlijke garde.

الحرس الإمبراطوري.

Toen de garde werd ontbonden, werd hij officier in de Nationale Garde van Parijs

عندما تم حل الحرس ، أصبح ضابطًا في الحرس الوطني في باريس ،

Keizerlijke garde in Avesnes, wankelde mars aankomst op de 13e

الحرس الامبراطوري في أفسناس، كانت له مسيرة متداخلة وصلت في اليوم الثالث عشر

Garde en leidde persoonlijk een bajonetaanval in de Slag bij Montmirail.

الحرس الشاب وقاد بنفسه حملة حربة في معركة مونتميرايل.

En Marmont, met steun van de Nationale Garde van maarschalk Moncey.

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

Vurige republikein, zich bij de cavalerie van de Nationale Garde van Lyon voegde.

الجمهوري المتحمّس ، إلى سلاح الفرسان في الحرس الوطني في ليون.

Toen de Franse revolutie begon in 1789, meldde hij zich voor de Nationale Garde - een

عندما الثورة الفرنسية بدأت في عام 1789، وقال انه تطوع للحرس الوطني -

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

من أجل غزو روسيا ، قاد لوفيفر مشاة الحرس القديم.

Wilde hij dat Mortier zijn gebruikelijke rol aan het hoofd van de Jonge Garde zou hervatten,

أراد أن يستأنف مورتييه دوره المعتاد على رأس الحرس الشاب ،

Yaroslav de Wijze… en vervolgens naar Constantinopel, waar hij het bevel voerde over de Varangiaanse garde van

الكبير ياروسلاف الحكيم ... ثم إلى القسطنطينية ، حيث قاد حرس فارانجيان

Dus gaf de keizer hem het bevel over de infanterie van de keizerlijke garde voor de Jena-campagne.

لذلك أعطاه الإمبراطور قيادة مشاة الحرس الإمبراطوري في حملة جينا.

Na een jaar hersteld te zijn van uitputting en verdriet, keerde Lefebvre terug om de Oude Garde nog

بعد عام من التعافي من التعب والحزن ، عاد Lefebvre لقيادة الحرس القديم

Mortier leidde de Jonge Garde in Rusland in 1812, maar was niet bij machte om de vernietiging van

قاد مورتييه الحرس الشاب في روسيا عام 1812 ، لكنه كان عاجزًا عن منع تدمير

Mortier bleef het bevel voeren over de Jonge Garde tijdens de campagnes van Napoleon in Duitsland en Frankrijk,

واصل مورتييه قيادة الحرس الشاب خلال حملات نابليون في ألمانيا وفرنسا ،

Zijn beloningen omvatten een ere-rang als kolonel-generaal in de consulaire garde, plus het bevel over de troepen

تضمنت مكافآته رتبة فخرية كعقيد عام في الحرس القنصلي ، بالإضافة إلى قيادة القوات