Translation of "Garde" in Japanese

De keizerlijke garde.

による攻撃を主導した 。

Toen de garde werd ontbonden, werd hij officier in de Nationale Garde van Parijs

警備員が解散したとき、彼はパリ州兵の将校になり

Garde en leidde persoonlijk een bajonetaanval in de Slag bij Montmirail.

ガードを 指揮し、 モンミライユの戦いで銃剣の突撃を個人的に主導しました。

En Marmont, met steun van de Nationale Garde van maarschalk Moncey.

モルタル とマーモントの 下の軍隊に落ちました 。

Vurige republikein, zich bij de cavalerie van de Nationale Garde van Lyon voegde.

とき、家業に加わる計画はフランス革命によって狂わされ

Toen de Franse revolutie begon in 1789, meldde hij zich voor de Nationale Garde - een

ときフランス革命は、彼は国家警備隊のためにボランティア活動を、1789年に始まった-

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

ロシアの侵略のために、ルフェーブルはオールドガードの歩兵を指揮した。

Wilde hij dat Mortier zijn gebruikelijke rol aan het hoofd van de Jonge Garde zou hervatten,

彼はモルタルにヤングガードの頭での通常の役割を再開することを望みました

Dus gaf de keizer hem het bevel over de infanterie van de keizerlijke garde voor de Jena-campagne.

それで皇帝は彼にイエナキャンペーンのためにインペリアルガード歩兵の指揮を与えました。

Na een jaar hersteld te zijn van uitputting en verdriet, keerde Lefebvre terug om de Oude Garde nog

倦怠感と悲しみから回復した1年後、ルフェーブル はフランスの防衛で最後に

Mortier leidde de Jonge Garde in Rusland in 1812, maar was niet bij machte om de vernietiging van

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの

Mortier bleef het bevel voeren over de Jonge Garde tijdens de campagnes van Napoleon in Duitsland en Frankrijk,

モルティエはドイツとフランスでのナポレオンのキャンペーン中もヤングガードを指揮し続け

Zijn beloningen omvatten een ere-rang als kolonel-generaal in de consulaire garde, plus het bevel over de troepen

彼の報酬には、領事館の准将としての名誉ランクに加えて