Translation of "Realiseerde" in Italian

Tom realiseerde zich iets.

- Tom ha realizzato qualcosa.
- Tom realizzò qualcosa.

De onderneming realiseerde geen winst.

L'attività non genera profitto.

Zelfs realiseerde ik mijn droom oorlogscorrespondent te worden,

Realizzai persino il mio sogno di diventare un'inviata di guerra,

Ik realiseerde me dat ik niet alleen was.

Ho capito che non ero da solo,

Toen kwam de dag dat ik mijn fout realiseerde.

Poi arrivò il giorno in cui capii di aver sbagliato.

En realiseerde zich dat hij alleen vooruitgang zou kunnen boeken

e si rese conto che solo conquistando la popolazione civile sarebbe stato in grado

Ik realiseerde me dat katten in het donker kunnen kijken.

Ho realizzato che i gatti vedono al buio.

Ik realiseerde me dat ik me hier ín het boek bevond,

e mi sono resa conto che mi trovavo dentro questo libro,

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

Sono solo uno che a 30 anni si è svegliato e ha capito

Ik realiseerde me dat, terwijl ik werkte aan het verbeteren van AI,

Capii che lavorando al miglioramento dell'IA