Translation of "Ontwikkelde" in Italian

ontwikkelde het Westen het krachtig,

l'Occidente l'ha innalzato con efficacia

Het Frans ontwikkelde zich vanuit het Latijn.

- Il francese si è sviluppato a partire dal latino.
- Il francese s'è evoluto a partire dal latino.

De Japanse economie ontwikkelde zich vrij snel.

- L'economia giapponese si è sviluppata rapidamente.
- L'economia giapponese si è sviluppata velocemente.

Die een geavanceerder technologie dan de onze ontwikkelde,

che sviluppa un livello tecnologico più avanzato del nostro,