Translation of "Maaltijd" in Italian

Dat betekent een voedzame maaltijd.

Significa un bel pasto nutriente.

Poets je tanden na iedere maaltijd.

Lavati i denti dopo ogni pasto.

- Wat een festijn!
- Wat een maaltijd!

- Che banchetto!
- Che festino!

Er wordt nog een potentiële maaltijd gelokt.

Un altro potenziale pasto si avvicina.

...zodat familieleden naar de maaltijd worden gelokt.

e guidano i membri della famiglia verso il pasto.

Deze maaltijd is genoeg voor drie personen.

Questo cibo è sufficiente per tre persone.

Ik hou van een wandeling na de maaltijd.

- Mi piace fare una passeggiata dopo i pasti.
- A me piace fare una passeggiata dopo i pasti.

Een maaltijd zonder wijn is als een dag zonder zonneschijn.

Un pasto senza vino è come una giornata senza sole.

In de zomervakantie nam ik mijn belangrijkste maaltijd om middernacht.

Durante le vacanze estive cenavo a mezzanotte.

De beer geeft zijn maaltijd niet zonder slag of stoot op.

L'orso solitario non abbandonerà il pasto senza lottare.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

Se non avrà successo, diventerà la preda, invece del compagno.

Met de grootte van een huiskat is ze een goede maaltijd.

Grande quanto un gatto, sarebbe un buon pasto.

Ze zei "dank u wel voor de maaltijd" tegen de kok.

Lei ha detto "grazie per il pasto" al cuoco.

We moeten uitzoeken hoe we met dit karkas 'n betere maaltijd krijgen.

Dobbiamo capire come usare la carcassa per procurarci un pasto migliore.

Ik heb nog steeds honger dus ik kan wel 'n maaltijd gebruiken.

Sono ancora affamato, mi andrebbe un pasto completo.

Te durven zien dat een dier gedood werd om als maaltijd te dienen.

siate consapevoli dell'animale ucciso per diventare il pasto di qualcuno.

Vergeet niet uw tanden te poetsen na elke maaltijd, en voor het slapengaan.

Non dimenticare di lavarsi i denti dopo i pasti e prima di andare a dormire.

Een beetje zout en peper is genoeg om gewone gebakken eieren in een heerlijke maaltijd te veranderen.

Basta un pizzico di sale e di pepe per trasformare un normale uovo al tegamino in un pasto delizioso.