Translation of "Tanden" in Italian

- Mijn tanden zijn wit.
- Ik heb witte tanden.

- Ho i denti bianchi.
- Io ho i denti bianchi.
- I miei denti sono bianchi.

De tanden erin.

Le zanne... dentro.

Poets je tanden.

- Lavati i denti.
- Si lavi i denti.
- Lavatevi i denti.

Hebben schildpadden tanden?

Le tartarughe hanno i denti?

- Ze poetste haar tanden.
- Ze heeft haar tanden gepoetst.

- Si è lavata i denti.
- Si lavò i denti.
- Si spazzolò i denti.
- Si è spazzolata i denti.

Tom poetst zijn tanden.

Tom si sta lavando i denti.

Krokodillen hebben scherpe tanden.

I coccodrilli hanno i denti affilati.

Ga je tanden poetsen.

- Andate a lavarvi i denti!
- Vada a lavarsi i denti!
- Vai a lavarti i denti!

Poets je tanden goed.

Lavati bene i denti.

Ze heeft witte tanden.

- Ha i denti bianchi.
- Lei ha i denti bianchi.

Tom poetste zijn tanden.

- Tom si è lavato i denti.
- Tom si lavò i denti.

Ik heb scheve tanden.

- Ho i denti storti.
- Io ho i denti storti.

Ik poetste mijn tanden.

Mi sono lavato i denti.

Schildpadden hebben geen tanden.

Le tartarughe non hanno denti.

Ik moet mijn tanden poetsen.

- Bisogna che mi lavi i denti.
- Bisogna che io mi lavi i denti.

Ik ga mijn tanden poetsen.

- Mi sto per lavare i denti.
- Io mi sto per lavare i denti.
- Sto per lavarmi i denti.
- Io sto per lavarmi i denti.

Poetst ge goed uw tanden?

- Ti lavi bene i denti?
- Tu ti lavi bene i denti?
- Ti stai lavando correttamente i denti?
- Tu ti stai lavando correttamente i denti?
- Si sta lavando correttamente i denti?
- Lei si sta lavando correttamente i denti?
- Vi state lavando correttamente i denti?
- Voi vi state lavando correttamente i denti?
- Stai lavando bene i denti?

Of aan pantsers, punten en tanden.

la corazza, gli aculei o le zanne più impensabili.

...de tanden komen door de handschoen...

e infilo le zanne nel guanto,

Poets je tanden na iedere maaltijd.

Lavati i denti dopo ogni pasto.

Ze zijn tot de tanden bewapend.

- Sono armati fino ai denti.
- Sono armate fino ai denti.

De tanden erin. Die doen we af.

Le zanne... dentro. Ok, lo tolgo.

Ik ben geen blaffende hond zonder tanden.

- Non sono un cane sdentato che abbaia.
- Io non sono un cane sdentato che abbaia.

Hij kraakte de walnoot met zijn tanden.

- Ha rotto la noce con i suoi denti.
- Lui ha rotto la noce con i suoi denti.
- Ruppe la noce con i suoi denti.
- Lui ruppe la noce con i suoi denti.
- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lui ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lui aprì la noce con i suoi denti.

Zij kraakte de walnoot met haar tanden.

- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lei ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lei aprì la noce con i suoi denti.

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.

- Mi lavo i denti due volte al giorno.
- Io mi lavo i denti due volte al giorno.

Ik poets mijn tanden na het ontbijt.

- Mi lavo i denti dopo la colazione.
- Io mi lavo i denti dopo la colazione.

Ik poets mijn tanden met een tandenborstel.

- Mi lavo i denti con uno spazzolino.
- Io mi lavo i denti con uno spazzolino.

Ik poets mijn tanden na de maaltijden.

Mi lavo i denti dopo mangiato.

Hij sneed het touw met zijn tanden.

Ha tagliato la corda con i denti.

Zijn tanden zijn geel van te veel roken.

I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli.

Poets je tanden voordat je naar bed gaat.

Lavati i denti prima di andare a letto.

Als hij glimlachte, zagen de kinderen zijn lange grijze tanden.

Quando sorrise, i bambini videro i suoi lunghi denti grigi.

Gisteren ben ik gaan slapen zonder mijn tanden te poetsen.

- Ieri sera sono andato a letto senza lavarmi i denti.
- Ieri sera sono andata a letto senza lavarmi i denti.

Ze is een primaat, maar heeft de tanden van een knaagdier.

In realtà è un primate, ma ha denti più simili a un roditore.

Pedicellariae zijn lange, vingerachtige aanhangsels... ...met drie kleine tanden op het eind.

Le pedicellarie sono appendici lunghe, simili a dita con tre dentini all'estremità.

...en dan druppelt het gif langs de tanden... ...het glazen potje in.

e poi il veleno sgocciola dalle zanne dentro il vasetto di vetro.

...en dan druppelt het gif langs de tanden het glazen potje in.

e il veleno sgocciola dalle zanne nel vasetto.

...en dan druppelt het gif langs de tanden het glazen potje in. Oké.

e poi il veleno sgocciola dalle zanne nel vasetto.

...en dan druppelt het gif langs de tanden het glazen potje in. Oké.

e poi il veleno sgocciola dalle zanne nel vasetto.

Vergeet niet uw tanden te poetsen na elke maaltijd, en voor het slapengaan.

Non dimenticare di lavarsi i denti dopo i pasti e prima di andare a dormire.