Translation of "Gevangenen" in Italian

Neem geen gevangenen!

- Non fare prigionieri.
- Non fate prigionieri.
- Non faccia prigionieri.

We zijn gevangenen.

- Siamo prigionieri.
- Noi siamo prigionieri.
- Siamo prigioniere.
- Noi siamo prigioniere.

Jullie zijn gevangenen.

- Siete prigionieri.
- Voi siete prigionieri.
- Siete prigioniere.
- Voi siete prigioniere.

Jij zult de gevangenen vrijlaten.

- Stai per liberare i prigionieri.
- Tu stai per liberare i prigionieri.
- Libererai i prigionieri.
- Tu libererai i prigionieri.

Met 18.000 gevangenen en bijna 500 kanonnen.

a 18.000 prigionieri e quasi 500 pistole.

Terug naar Italië, waarbij hij 15.000 gevangenen nam.

ricacciò in Italia, facendo 15.000 prigionieri.

Hij beval hen om de gevangenen vrij te laten.

- Gli ordinò di liberare i prigionieri.
- Lui gli ordinò di liberare i prigionieri.

Op sommige plaatsen vordert hij 97 km en neemt hij 200.000 gevangenen.

avanzando in alcuni punti anche di 100 km, e facendo 200,000 prigionieri.

Die zich zijn eerlijke behandeling van Zweedse gevangenen drie jaar eerder in Pommeren herinnerden.

che hanno ricordato il suo trattamento equo nei confronti dei prigionieri svedesi tre anni prima, in Pomerania.

In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.