Translation of "Publiek" in Hungarian

Publiek: Yeah!

Közönség: Igen!

Het publiek leek verveeld.

A közönség unottnak tűnt.

Ik wil niet zeggen 'het publiek',

Nem akarom azt mondani, hogy nektek, "a közönségnek",

Het publiek applaudisseerde voor de actrice.

A közönség megtapsolta a színésznőt.

Heeft in Amerika het publiek geen juridische positie.

a közösség tagjainak nincs jogorvoslati lehetősége.

Ik ben niet gewend voor publiek te spreken.

Nem szoktam hozzá a nyilvános beszédhez.

Ik heb besloten alle vragen publiek te beantwoorden.

Elhatároztam, hogy nyilvánosan válaszolok minden kérdésre.

Door het besteden van publiek geld aan publieke goederen

és a közpénzek közjóra költésével megvív velük,

Het hele publiek stond op en begon te applaudisseren.

A közönség mind felállt és tapsolt.

Ik ben niet gewoon voor een publiek te spreken.

Nem vagyok szokva a nyilvános megszólaláshoz.

Om zo oprecht mogelijk contact te maken met mijn publiek.

hogy remek kapcsolatot építsek fel a hallgatósággal.

Onder het publiek waren er studenten, professoren, personeelsleden, en anderen.

A közönség soraiban voltak diákok, professzorok, alkalmazottak stb.

Wijsheid is nodig om wijsheid te verstaan: muziek bestaat niet voor een doof publiek.

Bölcsességet követel, hogy megértsük a bölcsességet: a zene nem létezik, ha a közönség süket.