Translation of "Oplossen" in Hungarian

Niemand kan dit probleem oplossen.

Senki sem tudja ezt a problémát megoldani.

Kunnen jullie dat raadsel oplossen?

Meg tudod oldani ezt a rejtvényt?

Kunnen jullie het raadsel oplossen?

Meg tudjátok fejteni a rejtvényt?

Maar samenwerken kan het probleem oplossen.

Ha együttműködünk, megoldhatjuk.

Elke student kan dit probleem oplossen.

Bármelyik diák meg tudja oldani ezt a problémát.

Hoe ga je dit probleem oplossen?

Hogyan fogod ezt a problémát megoldani?

Dat probleem moet men snel oplossen.

Ezt a problémát gyorsan meg kell oldani.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Könnyen megoldotta a problémát.

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Meg tudod oldani a problémát?

We moeten dit probleem onmiddellijk oplossen.

Ezt a problémát azonnal meg kell oldanunk.

Maar we weten dat we dit moeten oplossen,

De tisztában vagyunk vele, hogy meg kell tegyük,

Een vat verteringssap dat zijn prooi langzaam laat oplossen.

Emésztőnedvekkel teli tartály, amely lassan feloldja az áldozatot.

- We kunnen dit oplossen.
- We kunnen een oplossing vinden.

Meg tudjuk oldani.

Met geld alleen kunnen wij dat probleem niet oplossen.

Csak pénzzel nem tudjuk megoldani ezt a problémát.

En we zouden het oplossen, wat we daar ook voor moesten doen.

Elhatároztuk, hogy megoldjuk a problémát, bármi áron.

De eerste stap bij het oplossen van een probleem is te beseffen dat dit bestaat.

A probléma megoldásának első lépése felismerni, hogy van probléma.