Translation of "Gang" in Hungarian

- Ga je gang.
- Ga uw gang.

Menj csak előre!

- Ga je gang.
- Ga jullie gang.

- Csináld csak.
- Te folytatod.

- Ga je gang.
- Ga!
- Gaat uw gang.
- Zeg maar.

- Folytasd.
- Menj tovább!

Gaan jullie je gang!

Legyetek a vendégeim!

- Ga!
- Ga je gang!

- Folytasd!
- Csak rajta!
- Menj tovább!

Alstublieft mevrouw, ga uw gang!

Asszonyom, vegyen, kérem!

Het brengt wiskundegesprekken op gang.

Matematikai beszélgetést kezdeményeznek.

Is het aan de gang?

Van ilyen?

- Ga je gang.
- Ga!
- Ga je gang!
- Ga maar.
- Ga jij maar.
- Aan de slag.
- Vertrek maar.
- Gaat uw gang.

Gyerünk!

Het is al aan de gang.

Már folyamatban van.

Hij volgde zijn gids door de gang.

Követte vezetőjét végig a folyosón.

In Europa is een gigantische naamsverandering aan de gang

Európában jelenleg olyan óriási változás megy végbe az elnevezéseket illetően,

De wc is aan het einde van de gang.

A mosdó a folyosó végén van.

Er is een nationale campagne voor energiebesparing aan de gang.

Egy országos energiatakarékossági kampány van készülőben.

In het donker kunnen ze hun gang gaan en zich voortplanten.

Az éj leple alatt aki talpraesett, az boldogul és szaporodik.

Het is niet mogelijk de gang van de natuur te versnellen.

A természet menetét nem gyorsíthatjuk fel.

Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.

Ha ki akarod próbálni, csak rajta, próbáld ki!

...zorgen de stadslichten dat ze 24 uur lang hun gang kunnen gaan.

a közvilágításnak köszönhetően éjjel-nappal aktívak.

En werd ontboden bij een vergadering die al aan de gang was.

és behívtak egy értekezletre, ami akkor már javában tartott.