Translation of "Vertrek" in Arabic

- Wanneer vertrekt ge?
- Wanneer vertrek je?

متى ستغادر؟

En de fakkel overnam na Dreyfus' vertrek.

وحمل شعلة الجاسوسية بعد أن غادر درايفوس.

1e korps te Maubeuge, vertrek van 2 dagen op de 11e

الفيلق الأول في موباج، والذي يبلغ مسيرة لمدة يومين والمغادرة تكون اليوم الحادي عشر

3e Korps ten noorden van Philippeville, tweedaagse mars vertrek op de 12e

الفيلق الثالث شمال فيليبفيل، مسيرة لمدة يومين والمغادرة في اليوم الثاني عشر

4e korps in Philippeville, 7- of 8-daagse mars vertrek op de 6e

الفيلق الرابع في فيليبفيل، يستغرق مسيرة 7 أو 8 أيام والمغادرة في اليوم السادس

2e korps rechts van Maubeuge aan de Sambre, 1-daagse mars met vertrek op de 12e

السلك الثاني على يمين موبوج في سامبر، مسيرة يوم واحد وتكون في اليوم الثاني عشر

Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.

بعد ذلك، فارقتهم، ثم لاحظت أني نسيت حقيبة الظهر في بيتهم.