Translation of "Enig" in Hungarian

Heb je enig bewijs?

- Van bármi bizonyítékod?
- Van valami bizonyítékod?

Ik ben enig kind.

Egyke vagyok.

Is er enig bewijs?

- Van erre bizonyítéka?
- Van bármi bizonyíték erre?
- Van bizonyíték rá?
- Van bármilyen bizonyíték?

Heb je enig goed nieuws?

- Vannak jó híreid?
- Tudsz szolgálni jó hírekkel?

Tom was mijn enig kind.

Tomi volt az egyetlen gyermekem.

Is er enig probleem hier?

Van itt probléma?

Is de dood de enig mogelijke bevrijding?

A halál az egyetlen, lehetséges megváltás?

- Heeft u enig bezwaar?
- Heeft u er iets tegen?

- Van ellenvetésed?
- Van valami kifogásod ellene?

Hebben ze enig bericht ontvangen van het aantal slachtoffers van de aardbeving?

Szóltak még túlélőkről, akik a földrengésben tűntek el.

- Hij is met de noorderzon vertrokken.
- Hij is spoorloos verdwenen.
- Hij is zonder enig spoor verdwenen.

Eltűnt, mint a kámfor.

- Hij is met de noorderzon vertrokken.
- Hij is spoorloos verdwenen.
- Hij verdween zonder een spoor achter te laten.
- Hij is zonder enig spoor verdwenen.

Nyomtalanul eltűnt.