Examples of using "Dagen" in a sentence and their hungarian translations:
- Adj öt napot!
- Öt napot kérek.
- Tíz nap eltelt.
- Elment tíz nap.
Meg vannak számlálva a napjai.
Két nappal ezelőtt esett.
Pár napon belül
- Az esőzés négy napig tartott.
- Négy napig esett az eső.
- Négy napon át esett.
Öt napig esett.
- Öt nap hosszat esett.
- Öt napig esett az eső.
A hétnek hét napja van.
Három nap múlva meghalt.
Már három napja.
Adj nekem egy-két napot!
Mindennap tévézünk.
Vegyél ki egy pár szabadnapot!
Három nap múlva elutazom.
Két nap múlva tért vissza.
- Isten ezt a világot hat nap alatt teremtette.
- Isten hat nap alatt teremtette a világot.
- Isten a világot hat nap alatt teremtette.
Hány nap van egy héten?
Három napon belül válaszolok.
- Két napon keresztül nem aludtam.
- Két napon keresztül egy szemet sem aludtam.
Néhány napig itt maradok.
Már csak három nap van hátra karácsonyig.
Nincs naponta vasárnap.
Három napja távozott.
- Néhány nappal ezelőtt elutazott.
- Paár napja elutazott.
- Három nappal ezelőtt történt.
- Ez három nappal ezelőtt történt.
Öt napja hiányzik az iskolából.
Élete utolsó pár napjában
A közösségi terem 10 napra készül.
- Szökőévben a február 29 napos.
- Szökőévben a február huszonkilenc napos.
Hány nap van egy héten?
Valószínűleg pár napig távol leszünk.
A nappalok hosszabbak, mint az éjszakák.
- Mennyit kell még aludni karácsonyig?
- Hány nap van még karácsonyig?
- Két nap múlva tért vissza.
- Két nappal később jött vissza.
Meghosszabbította a tartózkodását öt nappal.
Napok óta nem láttam Tomit.
Isten ezt a világot hat nap alatt teremtette.
Ez a menetjegy három napig érvényes.
Hány nap van egy héten?
- Az utazás legalább öt napig tart.
- Az utazás igénybe vesz legalább öt napot.
- Az út legalább öt napig fog tartani.
- Csöndben kell lenned néhány napig.
- Hallgatnod kell néhány napot.
Csak két nap marad még.
Néhány nap múlva hazajön.
Nem telt el két napnál több.
és a láthatáron nagyon sok ijesztő látomás ólálkodik.
- Akármilyen kedves vendég, három napig untig elég.
- A vendég olyan, mint hal: gyorsan megromlik.
- Kellemes a vendég, ha nem marad sokáig.
A lepkék élete három nap.
Valószínűleg távol leszünk néhány napot.
Szükségem van még egy pár napra.
- Néhány napig szállodában lakott.
- Egy pár napig egy hotelban lakott.
Két nappalon és egy éjszakán át utaztam.
Három napja semmit sem ettem.
- Tomi harminc napot töltött el a börtönben.
- Tomi 30 napot húzott le a börtönben.
A tavasz meleg napokat és szép virágokat hoz.
de 54 nappal az után, hogy ott álltam a tó partján,
A 10 nap leteltével egy éjszaka alatt eltűnik,
Sok lepke csak pár napig él felnőttként.
Gyümölcsöt minden évben csak néhány napig hoznak.
Négy-öt nappal később már az utcákon működtünk.
- Kölcsön tudnád adni nekem a kerékpárodat néhány napra?
- Kölcsön tudnád adni a biciklidet nekem néhány napra?
Nyolcnapos korában keresztelték meg.
Öt napja abban a hotelben tartózkodik.
Minden harmadik nap elmegy a szupermarketbe.
Tom hetente csak a hét négy napján megy iskolába.
hogy pár napig az ölében üljetek."
Végül, körülbelül száz nappal később a kar teljesen visszanőtt.
- A férfi nem beszélt a feleségével három napon keresztül.
- A férfi nem beszélt a feleségével három napig.
Egyáltalán nem jöttek el.
Összehasonlításképp az influenza inkubációs periódusa mindössze két nap.
A Biblia szerint Isten a világot hat nap alatt teremtette.
Megpróbáltunk dűlőre jutni a dologgal, de néhány nap múlva...
a hibákat keresni, kritikusnak lenni a hatalommal szemben?
De már napok óta nem ettek. Az anyának vadásznia kell.
a napok hosszabbodnak, a sötét átadja helyét a világosságnak.
Azt viszont tudjuk, hogy a szavazás előtti napokban
Három napomba telt kitakarítani a szobát.
A szüleim naponta telefonálnak nekem.
De akár 12-14 nap is eltelhet.
Nem bírom tovább. Már három napja nem aludtam.
A nagyapám tanított meg arra a jó szokásra, hogy félre kell tenni egy kis pénzt a szűkösebb napokra.
A messzi, csendes-óceáni Palau-szigetvilág fölött az újholdig három nap van még hátra.
A tavaszi napéjegyenlőségtől kezdve a nappalok hosszabbak lesznek, mint az éjszakák, és az élőlények megtelnek élettel.
Két napja mentek már egy nagy erdőben étlen-szomjan, anélkül, hogy egyetlen házra is leltek volna. Éjszaka, az erdőben élő vadállatoktól való félelmükben, fákra másztak fel.