Examples of using "Slechts" in a sentence and their hungarian translations:
Csak tizenöt perc.
Mintha, de csak mintha
Csupán három gyógyszer kapcsán
csupán 146 millió dollárral finanszírozza.
Nem több, mint két generáció alatt
a Harvard mindössze négy alkalommal győzött.
Pár napon belül
- Csak ötezer jenem van.
- Csak éppen 5000 jenem van.
Nem csinált semmi rosszat.
Csak egy kérésem van.
- Csak odamentem.
- Csak oda mentem.
Tom még csak egy kezdő.
Csak álom volt?
ugyanazokért az eredményekért?
Kevés ragadozó ejti el ilyen akrobatikusan a zsákmányát.
a mindössze hároméves gyereket.
"Én" csak részecskék összessége vagyok,
Ez csak egy évvel ezelőtt volt.
Már csak három nap van hátra karácsonyig.
A koldusnak csak egy kutyája volt.
Mert ha a nyelv csak eszköz,
csupán egy gombnyomásra.
A 29 randiesélyesből csak 15 válaszolt az üzenetemre,
Hat újszülött, alig párórás kölyök.
Egyesek alig pár száz csillagból állnak,
Ez csak a sok-sok példa egyike.
Csupán ötmillió ember él Norvégiában.
Csak rövid ideig élt, de nagyon intenzíven.
Ez ideiglenes, kérészéletű megaváros.
Ez a feladat nemcsak tudósoknak szól,
ha csak 0,05%-ot utalnánk át művészetekre,
csupán néhány mérföldre az óceántól.
Hosszú út egy három centiméteres élőlény számára.
Ezerből egy éri meg a felnőtt kort.
Körülbelül 350 gyerek küzd vele világszerte.
Azt is mondták néhány hatéves játékosnak,
A lombszint alatt csak a holdfény két százaléka éri el az erdő talaját.
Gyümölcsöt minden évben csak néhány napig hoznak.
és csak egy néhány elszigetelt helyen található meg.
egybilliomod másodpercig tartó tűzijátékok.
Mára ezeknek csak töredéke maradt fenn,
ha valami baj éri akár csak az egyiket közülük,
- Csak egy kívánságom van.
- Csak egyet szeretnék.
- Mit nem tudsz elviselni? - Az egyszavas mondatokat!
hogy az ember, az egyik állatfaj, képes rá,
Csupán a fegyverkereskedelem új ágát jelentette neki.
de a hivatalos eredmények szerint csak 10%-ot értem el,
A házam csupán öt percnyi járásra van az állomástól.
A tanároknak csak tizenhat százaléka nő ebben az iskolában.
lehet, hogy nem jellemző, hiszen egyetlen adat csupán.
A brit partoknál egy négy centiméteres garnélarák esett fogságba.
Ezzel a fogással csak néhány tavaszi éjszakán tudnak próbálkozni.
Mindegyikük képes húsz kiló sütőtököt elfogyasztani.
Három hónap múlva már ők is saját utódokat hozhatnak világra.
Csak 40% gondolja úgy, hogy személyesen érinti majd őt.
De a túngarák csak egy évig élnek. Talán ez az utolsó alkalom a párzásra.
- A múlt csak ismerhető, de nem változtatható. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.
- A múltat ismerhetjük, de megváltoztatni nem tudjuk. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.
Ha igen, akkor alig pár tollvonással megteremtem a kapcsolatot –
ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...
Az első világháború mindössze öt hónapja tart, és már körülbelül egymillió katona esett el.
Csak egy kezdő vagyok.
A világegyetemnek csak egy olyan sarka van, amelyet biztosan megjavíthatsz, és ez te magad vagy.
Egy párhetes kiselefánt... most valódi alakokhoz kötheti az eddig csak az erdőből hallott hangokat.
Az Európai Uniónak 23, elméletileg egyenjogú, hivatalos nyelve, de gyakorlatilag csak 3 munkanyelve van: az angol, a francia és a német.
Az Európai Uniónak 23, elméletileg egyenjogú, hivatalos nyelve, de gyakorlatilag csak 3 munkanyelve van: az angol, a francia és a német.