Translation of "Vier" in Polish

Vier vragen.

Cztery pytania.

Jorge spreekt vier talen.

Jorge mówi czterema językami.

Het is half vier.

Jest wpół do czwartej.

Ik heb vier broers.

Mam czterech braci.

En vier miljoen ton zwaveldioxide.

oraz 4 miliony ton dwutlenku siarki.

Won Harvard slechts vier keer.

Harvard wygrał tylko cztery razy.

Meneer Brown heeft vier kinderen.

Pan Brown ma czworo dzieci.

„Bijna vier pond,” zegt Bob.

"Prawie cztery funty" mówi Bob.

Jorge kan vier talen spreken.

Jorge zna cztery języki.

Driehoeken hebben geen vier hoeken.

Trójkąty nie mają czterech kątów.

Het sneeuwde gedurende vier dagen.

Śnieg padał cztery dni.

- Tot vier uur zal ik bezig zijn.
- Tot vier uur ben ik bezig.

Do czwartej będę zarobiony.

Het komt neer op vier A's.

Wszystko sprowadza się do czterech kroków:

Mijn gezin bestaat uit vier personen.

Moja rodzina składa się z czterech osób.

Mijn zoon wordt vandaag vier jaar.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Zijn familie volgt al vier generaties sporen...

Jest tropicielem w czwartym pokoleniu.

Ze lopen al langer dan vier uur.

Idą już od ponad czterech godzin.

Vier gezinnen kwamen om in de brand.

- Cztery rodziny zginęły w ogniu.
- Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
- Cztery rodziny zginęły podczas pożaru.

Vier mijl is best een flinke afstand.

Cztery mile to solidny dystans.

Mijn telefoonnummer is twee, vier, zes, acht.

Mój numer telefonu to dwa, cztery, sześć, osiem.

Ze kon lezen toen ze vier was.

Ona umiała czytać, gdy miała cztery lata.

- We hebben u niet gezien de voorbije vier jaar.
- We hebben je de laatste vier jaar niet gezien.

- Nie widzieliśmy was przez ostatnie cztery lata.
- Nie widzieliśmy cię przez ostatnie cztery lata.

Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.

Zazwyczaj idę do domu o czwartej.

De volgende keer vier ik mijn zestiende verjaardag.

Następnym razem będę obchodzić swoje szesnaste urodziny.

Vier of vijf dagen later werkten we op straat.

Cztery czy pięć dni później działaliśmy na ulicach.

Ik heb vier jaar Engels geleerd met een moedertaalspreker.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

Ik woon al vier jaar in Rio de Janeiro.

Mieszkam w Rio de Janeiro od czterech lat.

Bij het ongeval kwamen vier mensen om het leven.

W wypadku zginęły cztery osoby.

Ik denk dat drie of vier van deze jongens volstaan.

Myślę, że trzy lub cztery wystarczą.

Hongersnood is een van de vier ruiters van de Apocalyps.

Głód jest jednym z Jeźdźców Apokalipsy.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

De som van twee plus drie plus vier is negen.

Dwa plus trzy plus cztery daje w sumie dziewięć.

Het is mei en de jongen zijn nu vier maanden oud.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Ik heb haar gevraagd vier kopieën van de brief te maken.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

Er waren vier mensen in de auto wanneer het ongeval gebeurde.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.

Het geheime wapen van de luiaard is een maag met vier kamers

Jego tajną bronią jest czterokomorowy żołądek

Aan de Britse kust zit een garnaal van slechts vier centimeter gevangen.

Brytyjskie wybrzeże stało się więzieniem ledwie czterocentymetrowej krewetki.

Haar reukzin is vier keer zo goed als die van een bloedhond.

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

Een moederpoema en haar vier welpjes genieten van de warmte voor de nacht valt.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Als je anjers 7Up geeft in plaats van water, staan ze veel langer - vaak wel drie of vier weken.

Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.

Toen ik vier jaar geleden naar de Verenigde Staten verhuisde, had ik moeite om me aan te passen aan een nieuwe taal en cultuur.

Gdy cztery lata temu przeprowadziłem się do Stanów Zjednoczonych, miałem problemy z adaptacją nowego języka i kultury.

Toen ik bij de automaat om koffie te kopen honderd yen erin deed en op de knop drukte, kwamen er wel vier blikjes tegelijk naar beneden kletteren!

Gdy do automatu z kawą włożyłem sto jenów i nacisnąłem przycisk, wypadły 4 puszki na raz!