Translation of "Constant" in Hungarian

Ze schrijft constant brieven.

Állandóan leveleket ír.

En ik vroeg me constant af

és folyamatosan azt kérdeztem magamtól:

Haar jongen moeten constant gevoed worden.

A kicsinyeket éjjel-nappal etetni kell.

Ontevredenheid kan constant aanwezig zijn op de achtergrond,

Az elégedetlenség folyamatosan ott munkálkodhat a háttérben,

Wat ons constant herinnerde aan hun ongekende macht.

állandóan emlékeztetve hatalmas erejükre.

- Tom liegt constant.
- Tom is altijd aan het liegen.

Tom mindig hazudik.

- Ik ben voortdurend in gevaar.
- Ik ben constant in gevaar.

- Állandóan veszélyben vagyok.
- Állandó veszélynek vagyok kitéve.
- Állandó veszélyben vagyok.

- Ik ben permanent onder stress.
- Ik ben constant onder stress.

Állandóan stresszes vagyok.

- Hij verliest altijd zijn gsm.
- Hij speelt constant zijn gsm kwijt.

Mindig elhagyja a telefonját.

Stel je voor dat je een vriend had die je constant wees

Képzeljenek el egy ismerőst, aki folyton orruk alá dörgöli,

- Ze denkt constant aan hem.
- Ze denkt de hele tijd aan hem.

- Egész idő alatt rá gondol.
- Állandóan rá gondol.

De laatste tijd heb ik een gevoel dat er iemand mij constant volgt.

- Mostanában az az érzésem, hogy valaki követ.
- Az utóbbi időben az az érzésem volt, hogy követ valaki.