Translation of "Brieven" in Hungarian

Ze schrijft constant brieven.

Állandóan leveleket ír.

- Wie schreef deze twee brieven?
- Wie heeft die twee brieven geschreven?

Ki írta ezt a két levelet?

- Wie schreef deze twee brieven?
- Wie heeft deze twee brieven geschreven?

Ki írta ezt a két levelet?

Mijn moeder haat brieven schrijven.

Anyám nem szeret levelet írni.

Wie schreef deze twee brieven?

Ki írta ezt a két levelet?

Mijn oom schrijft nooit brieven.

A bácsikám sosem ír levelet.

Ik schrijf bijna elke dag brieven.

Majdnem minden nap írok leveleket.

Ik krijg graag brieven van vrienden.

Szeretek levelet kapni a barátaimtól.

Zijn er brieven voor mij aangekomen?

Érkezett levelem?

Gisteravond heb ik drie brieven geschreven.

Tegnap este írtam három levelet.

Vader is bezig brieven te schrijven.

- Apa el van foglalva a levélírással.
- Apa belemerült a levélírásba.

Ik ontvang vaak brieven van hem.

- Gyakran kapok tőle levelet.
- Gyakran kapok tőle leveleket.

Ik kreeg duizenden brieven en e-mails.

Több ezer levelet és emailt kaptam,

Schrijf alsjeblieft geen brieven meer naar me.

Kérlek, ne írj nekem több levelet.

Vergeet niet de brieven te versturen alstublieft.

Kérem ne feledje el feladni a leveleket.

- Mijn moeder heeft een hekel aan het schrijven van brieven.
- Mijn moeder haat het schrijven van brieven.

Anyám nem szeret levelet írni.

En hun commentaar gegeven in brieven en e-mails.

és az olvasóktól leveleket, hozzászólásokat és íméleket kaptam.

Brieven die ik vulde met grappige verhalen en anekdotes

olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

Zijn er vandaag brieven voor mij in de post?

Jött ma nekem levél?

En ik herinner me dat ik troost vond in die brieven,

De emlékszem arra is, hogy megnyugvást találtam azokban a levelekben,

Ik heb juist de brieven herlezen die ge mij gestuurd hebt.

Éppen azokat a levelet olvastam el újra, amiket te küldtél nekem.

Ik was de brieven die je me gestuurd hebt aan het herlezen.

Az ön által küldött leveleket újra elolvastam.