Translation of "Meenemen" in German

Wat moet ik meenemen?

Was soll ich mitbringen?

Mag ik Tom meenemen?

Darf ich Tom mitbringen?

Meenemen of hier opeten?

Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?

Uw eigen bestek meenemen graag.

- Bitte bring dein eigenes Besteck mit.
- Bitte bringt euer eigenes Besteck mit.
- Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit.

Wie het wil, mag het meenemen.

Wer immer es möchte, kann es sich nehmen.

Je mag wie je maar wilt meenemen.

Du darfst mitbringen, wen du willst.

Ge kunt een regenscherm meenemen, als ge er een nodig hebt.

Du kannst einen Regenschirm mitnehmen, wenn du einen brauchst.

Hij zei dat hij me zou meenemen op de Everest-expeditie in '53.

Tenzing sagte, er würde mich mit auf die Everest-Expedition '53 nehmen.

Ik ben bang dat de boot zinkt als we meer dan zeven mensen meenemen.

Ich fürchte, dass das Boot sinkt, wenn wir mehr als sieben Personen mitnehmen.

- Je mag meebrengen wie je maar wil.
- Je mag wie je maar wilt meenemen.

- Du kannst mitbringen, wen du willst.
- Du darfst mitbringen, wen du willst.

- Hier opeten of meenemen?
- Is dit om hier op te eten of om mee te nemen?

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?

- Is dit voor hier of om mee te nemen?
- Hier opeten of meenemen?
- Is dit om hier op te eten of om mee te nemen?

Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?