Translation of "Geldt" in German

Alleen geldt voor neuronen

Aber bei Neuronen verändern wir,

Hetzelfde geldt voor Tom.

Das Gleiche gilt für Tom.

De werkaanbieding geldt nog steeds.

Das Jobangebot ist noch aktuell.

Dat geldt niet alleen voor links,

das gilt nicht nur für die Progressiven,

Deze regel geldt ook voor jou.

Diese Regel gilt auch für dich.

Dat geldt ook voor India en China.

Das betrifft auch Indien und China.

Hier geldt de wet van de jungle.

Hier gilt das Gesetz des Dschungels.

Deze regel geldt niet voor de eerstejaars.

Diese Regel gilt nicht für Erstsemester.

- Dat geldt voor alles.
- Dat is inclusief alles.

Das gehört alles dazu.

Er zijn gevallen waarin deze regel niet geldt.

Es gibt ein paar Fälle, bei denen diese Regel nicht gilt.

Er zijn gevallen waarin die regel niet geldt.

Es gibt Fälle, in denen diese Regel nicht anzuwenden ist.

Dat is anders. Dat geldt ook voor de andere families.

Das ist anders. Bei den anderen Familien ist es genauso.

- Dit geldt voor veel mensen.
- Dit is van toepassing op veel mensen.

Das findet auf viele Personen Anwendung.

- Het contract geldt vanaf straks middernacht.
- Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
- Deze overeenkomst treedt om middernacht in kracht.

Dieser Vertrag tritt ab Mitternacht in Kraft.

Bepaal het bereik van de waarden van de constante k, waarvoor de kwadratische ongelijkheid x² + kx − 3k > 0 geldt voor elke willekeurige reële waarde van x.

Bestimme, für welche Werte der Konstanten 𝑘 alle reellen Werte von 𝑥 die quadratische Ungleichung 𝑥² + 𝑘𝑥 − 3𝑘 > 0 erfüllen.