Translation of "Wonen" in French

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.
- Ze wonen dichtbij.

- Vous vivez dans les alentours.
- Ils vivent à proximité.

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.

Ils habitent dans les environs.

Ze wonen daar.

Ils vivent là-bas.

Ze wonen beneden.

- Ils vivent en-dessous.
- Elles vivent en-dessous.
- Ils vivent au-dessous.
- Elles vivent au-dessous.
- Ils vivent en bas.
- Elles vivent en bas.

Waar wonen ze?

- Où habitent-ils ?
- Où vivent-elles ?

We wonen samen.

Nous vivons ensemble.

Waar wonen jullie?

- Où habitez-vous ?
- Vous habitez où ?

Wij wonen hier.

- Nous demeurons ici.
- Nous vivons ici.

Wonen jullie alleen?

- Vivez-vous seuls ?
- Vivez-vous seules ?

We wonen daar.

Nous vivons là-bas.

- Wil je in Mumbai wonen?
- Wilt u in Mumbai wonen?

- Veux-tu vivre à Bombay ?
- Voulez-vous vivre à Bombay ?

Waar wonen jullie allemaal?

Où vivez-vous tous ?

We willen hier wonen.

Nous voulons vivre ici.

Waar wil je wonen?

- Où est-ce que tu veux habiter ?
- Où veux-tu habiter ?

Ze wonen in Belfast.

- Ils habitent à Belfast.
- Elles habitent à Belfast.

Waar wonen je ouders?

- Où habitent tes parents ?
- Où vivent tes parents ?

Wij wonen in Frankrijk.

- Nous habitons en France.
- Nous vivons en France.

We wonen op aarde.

Nous vivons sur Terre.

- We wonen allen in dezelfde buurt.
- We wonen allemaal in dezelfde buurt.

Nous vivons tous dans le même quartier.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig families.
- Hier wonen twintig gezinnen.

Vingt familles vivent ici.

Wij wonen tenslotte in Cairns

Après tout, nous vivons à Cairns,

Mijn ouders wonen in Kioto.

Mes parents habitent à Kyoto.

Ze wonen in deze stad.

Ils vivent dans cette ville.

Ik wil in Italië wonen.

Je veux habiter en Italie.

Ik wil in Australië wonen.

Je veux vivre en Australie.

Zij wonen in een huis.

Ils habitent dans une maison.

We wonen in een huis.

Nous vivons dans une maison.

In Japan wonen is duur.

Vivre au Japon est très onéreux.

Hij weet waar we wonen.

- Il sait où nous habitons.
- Il sait où on habite.

Ik wil in Tampa wonen.

Je veux vivre à Tampa.

We wonen in New York.

Nous habitons à New York.

Wonen jullie in dit gebouw?

- Vous vivez dans cet immeuble ?
- Est-ce que tu vis dans ce bâtiment ?

Ik wil niet alleen wonen.

Je ne veux pas vivre seul.

We wonen hier sinds januari.

Nous vivons ici depuis janvier.

Veel esperantisten wonen in Hongarije.

Beaucoup d'espérantistes habitent en Hongrie.

Ik wil in Brazilië wonen.

Je veux vivre au Brésil.

Mijn kinderen wonen in Boston.

- Mes enfants vivent à Boston.
- Mes enfants habitent à Boston.

We wonen boven onze buurman.

Nous habitons au-dessus de notre voisin.

Tom wou in Boston wonen.

Tom voulait habiter à Boston.

Ze wonen in de buurt.

Ils résident dans le voisinage.

Bedoeïenen wonen in de woestijn.

Les Bédouins vivent dans le désert.

In Tokio wonen allerhande mensen.

Toutes sortes de gens vivent à Tokyo.

Ik wilde in Parijs wonen.

- Je voulais vivre à Paris.
- Je voulais habiter à Paris.

Ik zou graag in Frankrijk wonen.

J'aimerais habiter en France.

Ik wil in een kasteel wonen.

Je veux habiter dans un château.

Hoeveel mensen wonen in jouw stad?

Combien d'habitants vivent dans votre ville ?

In Alaska wonen miljoenen wilde dieren.

En Alaska vivent des millions d'animaux sauvages.

Zij wonen dicht bij de school.

Ils habitent près de l'école.

We wonen allemaal in hetzelfde studentenhuis.

- Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.
- Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire.

Ik wil graag in IJsland wonen.

J'aimerais vivre en Islande.

Ze wonen hier al tien jaar.

- Ils vivent ici depuis dix ans.
- Cela fait dix ans qu'ils vivent ici.

- Woon je alleen?
- Wonen jullie alleen?

- Vivez-vous seuls ?
- Vivez-vous seules ?
- Vivez-vous seul ?
- Vivez-vous seule ?
- Vis-tu seul ?
- Vis-tu seule ?
- Vous habitez seul ?

Ik wil in de stad wonen.

Je veux vivre en ville.

Hoeveel Eskimo's wonen er in Groenland?

Combien d'Esquimaux vivent au Groenland ?

Ze wonen in een groot huis.

Ils vivent dans une grande maison.

We wonen allen in dezelfde buurt.

Nous vivons tous dans le même quartier.

Wij wonen in de Verenigde Staten.

Nous vivons aux États-Unis.

We wonen dicht bij het station.

Nous vivons près de la gare.

Ze wonen in een mooie omgeving.

Ils vivent dans un bon environnement.

Ik zou daar niet willen wonen.

Je n'aimerais pas vivre là-bas.