Translation of "Wetenschappelijk" in French

Met beperkte mogelijkheden voor wetenschappelijk onderzoek.

avec peu d'opportunités pour les recherches scientifiques.

Voor helder wiskundig en wetenschappelijk denkwerk,

pour avoir une profonde réflexion en maths ou en physique, alors peut-être que

De vijf wetenschappelijk onderbouwde oplossingen voor wat werkt.

les cinq solutions prouvées, pour ce qui fonctionne.

Dus je wilt systematisch zoeken? Spannend, want het is wetenschappelijk.

On essaie le pistage systématique ? C'est intéressant, car c'est scientifique.

Na publicatie van de resultaten kreeg het wetenschappelijk team niet-gefundeerde publieke kritiek.

Après publication des résultats, l'équipe scientifique a fait l'objet de critiques publiques sans fondement.

In de middeleeuwen garandeerde het Latijn voorlopig een zekere taalgelijkberechtiging in het religieus, cultureel en wetenschappelijk leven.

La langue latine, au Moyen-Âge, a provisoirement garanti l'égalité linguistique dans les domaines religieux, culturels et scientifiques.