Translation of "Wenst" in French

Wat wenst u?

- Que désirez-vous ?
- Que désires-tu ?
- Qu'aimerais-tu ?
- Qu'aimeriez-vous ?
- Qu'est-ce que vous désirez ?
- Qu'est-ce que tu désires ?
- Vous désirez ?
- Est-ce tout ce que vous voulez ?

Iedereen wenst voor geluk

Chacun souhaite le bonheur.

Wees voorzichtig met wat je wenst.

- Fais attention à ce que tu souhaites.
- Faites attention à ce que vous souhaitez.

Je mag iedereen uitnodigen die je wenst.

- Tu peux inviter qui tu veux.
- Vous pouvez inviter qui vous voulez.

Ik blijf hier als je dat echt wenst.

Je resterai ici si vous le voulez vraiment.

- Iedereen wenst voor geluk
- Iedereen verlangt naar geluk.

Chacun souhaite le bonheur.

Wat wenst u? Misschien kan ik u helpen?

Que désirez-vous ? Peut-être puis-je vous aider ?

Hij is niet de enige die haar genegenheid wenst.

Mais il n'est pas le seul à quérir ses faveurs.

Ik geef u er zoveel van als u wenst.

Je vous en donnerai autant que vous en voulez.

Wenst u dat het gestoomd wordt of normaal gewassen?

Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?

Is er iets dat u ons wenst te vertellen?

Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez nous dire ?

Ze wenst op een dag in het buitenland te studeren.

Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.

- Hier is een heer die u wenst te ontmoeten.
- Er is hier een heer die je wenst te zien.
- Hier is een heer die je zien wil.

- Voici un monsieur désirant vous rencontrer.
- Voici un monsieur désirant te rencontrer.

- Is er iets dat je ons wilt vertellen?
- Is er iets dat u ons wenst te vertellen?

- Y a-t-il quelque chose que tu veux nous dire ?
- Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez nous dire ?

- Er is hier een heer die je wenst te zien.
- Hier is een heer die je zien wil.

Voici un monsieur désirant te rencontrer.