Translation of "Verstoppen" in French

We moeten ons verstoppen!

Il nous faut nous cacher !

Waar verstoppen ze zich?

Où se cachent-ils ?

- Je kunt je beter ergens verstoppen.
- U kunt zich beter ergens verstoppen.
- Jullie kunnen je beter ergens verstoppen.

- Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part.
- Tu ferais mieux de te cacher quelque part.

- U kunt zich beter ergens verstoppen.
- Jullie kunnen je beter ergens verstoppen.

Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part.

...kun je je nergens verstoppen.

il n'y a nulle part où se cacher.

Tom hoefde zich niet te verstoppen.

Tom n'avait pas à se cacher.

Je kunt je beter ergens verstoppen.

Tu ferais mieux de te cacher quelque part.

Ik zag mijn moeder de taart verstoppen.

- J'ai vu ma mère cacher le gâteau.
- Je vis ma mère cacher le gâteau.

Kom, we verstoppen ons achter het gordijn.

Cachons-nous derrière le rideau.

Ze hield zich stil en probeerde zich te verstoppen.

Elle est restée immobile pour se dissimuler.

We besloten ons twee of drie dagen te verstoppen.

Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus.

En soms verstoppen ze... ...een voorraad noten in de boomstam.

Et parfois, ils cachent des noix au pied d'un arbre.

- Ik moet deze kerstcadeautjes ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.
- Ik moet deze kerstcadeaus ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.

- Je dois cacher ces cadeaux de Noël là où Tom ne peut pas les trouver.
- Je dois cacher ces cadeaux de Noël quelque part où Tom ne peut pas les trouver.

Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.

les créatures se cachent là où il fait plus frais.

En schorpioenen houden ervan zich in bosjes en onder rotsen te verstoppen.

Les scorpions adorent les petits buissons et se cacher sous les pierres.

Om zich voor de politie te verstoppen, bracht Dima de nacht door in een vuilcontainer.

Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.