Translation of "Verpleegster" in French

Ze is verpleegster.

Elle est infirmière.

Ze werd verpleegster.

Elle est devenue infirmière.

Waarom wil je verpleegster worden?

- Pourquoi veux-tu devenir infirmière ?
- Pourquoi voulez-vous devenir infirmière ?

Zij is opgeleid voor verpleegster.

C'est une infirmière attitrée.

John heeft de verpleegster graag.

John apprécie l'infirmière.

Deze jonge vrouw is verpleegster.

Cette jeune personne est infirmière.

Mijn zus is een verpleegster.

Ma sœur est infirmière.

Ik wil geen verpleegster meer zijn.

Je n'ai plus envie d'être infirmière.

- Ze is verpleegster.
- Ze is verpleegkundige.

Elle est infirmière.

- Ik ben verpleegster.
- Ik ben verpleegkundige.

Je suis infirmière.

Een verpleegster kleedt zich in het wit.

Une infirmière s'habille en blanc.

Het is haar droom verpleegster te worden.

Elle rêve de devenir infirmière.

Die verpleegster is heel vriendelijk en beleefd.

Cette infirmière est très gentille et polie.

Mijn oma's verpleegster is heel erg aardig.

L'infirmière de ma mamie est très gentille.

Maar de verpleegster ging verder met haar controlepunten.

Mais l'infirmière a continué de parcourir sa check-list.

Een verpleegster moet in het wit gekleed zijn.

Une infirmière s'habille en blanc.

De moeder reikte naar de hand van de verpleegster

et cette mère a attrapé la main de l'infirmière

Ze zei dat ze een verpleegster was, maar dat was een leugen.

Elle a dit qu'elle était infirmière, ce qui est un mensonge.

Toen ze nog een meisje was, speelde Elisa graag verpleegster met haar poppen.

- En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.
- En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.

- De verpleegster zal uw arm binnen 2 dagen controleren om te zien of er een reactie is.
- De verpleegster zal je arm binnen 2 dagen controleren om te zien of er een reactie is.

- L'infirmière vérifiera votre bras dans les 2 jours pour voir s'il y a une réaction.
- L'infirmière vérifiera ton bras dans les 2 jours pour voir s'il y a une réaction.
- L'infirmier vérifiera votre bras dans les 2 jours pour voir s'il y a une réaction.
- L'infirmier vérifiera ton bras dans les 2 jours pour voir s'il y a une réaction.

Ik kwam te weten dat de vrouw die ik als verpleegster gezien had, eigenlijk dokter was.

J'ai appris que la femme, que j'avais pris pour une infirmière, était en fait médecin.