Translation of "Tante" in French

Wat doet je tante?

Que fait ta tante ?

Tante, dit is Tom.

Ma tante, c'est Tom.

Mijn tante is misselijk.

Ma tante se sent malade.

- Mijn tante stuurde me een verjaardagscadeau.
- Mijn tante stuurde me een verjaardagscadeautje.

Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

Tante Wang, ik ben het.

Tante Wang, c'est moi.

Hij bleef bij zijn tante.

Il est resté chez sa tante.

Mijn tante had drie kinderen.

Ma tante avait trois enfants.

Mijn tante heeft drie kinderen.

Ma tante a trois enfants.

Mijn tante is al hier.

Ma tante est déjà là.

Mijn tante woont in New York.

- Ma tante vit à New York.
- Ma tante habite à New York.

Mijn tante ziet er jong uit.

Ma tante paraît jeune.

Mijn tante heeft mij bloemen gebracht.

Ma tante m'a apporté des fleurs.

Mijn tante houdt van creoolse muziek.

Ma tante aime la musique créole.

Ze heeft gisteren haar tante bezocht.

Elle a rendu visite à sa tante hier.

- Ik heb een tante die in Kyoto woont.
- Ik heb een tante die in Kioto woont.

J'ai une tante qui vit à Kyoto.

Ze werd Elizabeth genoemd, naar haar tante.

Elle a été prénommée Elisabeth en l'honneur de sa tante.

Mijn tante heeft mij een verjaardagsgeschenk gestuurd.

Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

Mijn tante is ouder dan mijn moeder.

Ma tante est plus âgée que ma mère.

Ik weet niet waar mijn tante woont.

Je ne sais pas où habite ma tante.

- Mijn oom is mager, maar mijn tante is dik.
- Mijn oom is slank maar mijn tante is dik.

Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

Tante Joko is te zwak om te werken.

Tante Yoko est trop faible pour travailler.

De volgende zondag gaan we onze tante bezoeken.

Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.

Ik heb de zomervakantie bij mijn tante doorgebracht.

J'ai passé les vacances d'été chez ma tante.

Deze pop is een geschenk van mijn tante.

Cette poupée est un cadeau de ma tante.

Het geld is een erfenis van mijn tante.

- J'ai hérité cet argent de ma tante.
- Ma tante m'a légué cet argent.

Alles in dat huis draaide om tante Marie.

Tout dans cette maison tournait autour de tante Marie.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

Il restait à la maison de sa tante.

Mijn tante gaf me een boek voor Kerstmis.

Ma tante m'a offert un livre à Noël.

Ik heb een tante die in Osaka woont.

J'ai une tante qui vit à Osaka.

Mijn vader heeft me naar zijn tante vernoemd.

Mon père m'a donné le prénom de sa tante.

Ik heb een tante die in Boston woont.

J'ai une tante qui vit à Boston.

De bejaarde tante van mijn man werd levend verbrand

La vieille tante de mon mari a été brûlée vive,

Mijn oom is mager, maar mijn tante is dik.

Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

Mijn oom is slank maar mijn tante is dik.

Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

Maria toont haar tante en oom de oude stad.

Marie montre la vieille ville à sa tante et à son oncle.

Mijn tante woont in een eenzaam huis op de buiten.

Ma tante vit dans une maison isolée à la campagne.