Translation of "Sterke" in French

Sterke kern, sterke benen. Daar gaan we.

Il faut bien contracter les abdos et les jambes. Bon, c'est parti.

- Mijn vader heeft graag sterke koffie.
- Pappa heeft graag sterke koffie.

Mon père aime le café fort.

Ik heb een sterke backhand.

J'ai un bon revers.

Ze heeft een sterke persoonlijkheid.

Elle a une forte personnalité.

Ze heeft een sterke wil.

Elle a une forte volonté.

Hij heeft een sterke persoonlijkheid.

Il est doté d'une forte personnalité.

Ik ben een sterke vrouw.

Je suis une femme forte.

- Iedereen heeft sterke en zwakke punten.
- Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.
- Iedereen heeft zijn sterke en zwakke kanten.

- Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
- Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

- Iedereen heeft sterke en zwakke punten.
- Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.

- Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
- Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

Mijn vader heeft graag sterke koffie.

Mon père aime le café fort.

Iedereen heeft sterke en zwakke punten.

- Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
- Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

Mijn vader houdt van sterke koffie.

Mon père aime son café corsé.

Misschien kunnen we de sterke zon gebruiken.

On peut peut-être se servir du soleil.

En de vorming van sterke chemische bindingen

et en formant de fortes liaisons chimiques

Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.

Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

Wat zijn volgens jou mijn sterke punten?

Quels sont mes points forts, à ton avis ?

En mensen die een sterke innerlijke beheersingsoriëntatie hebben,

Les gens dotés d'un fort locus interne de contrôle

Zij is een vrouw met een sterke persoonlijkheid.

C'est une femme qui a une forte personnalité.

- Wat een taaie rakker!
- Wat een sterke jongen!

- Fameux castard !
- Sacré costaud !

...zodat ze meegevoerd kunnen worden met de sterke stroming.

afin qu'ils soient dispersés par les courants puissants à la surface.

Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.

On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.

Een sterke kant van natuurwetenschap is dat het mensenwerk is

L'une des forces de la science est qu'elle est faite par des gens,

Wie wil zwemmen, wordt gewaarschuwd voor de sterke stroming in zee.

Ceux qui souhaitent nager sont avertis des forts courants dans la mer.

Hij voelde dat hij langs achter gegrepen werd door een sterke arm.

Il se sentit agrippé par l'arrière par un bras puissant.

Het lezen van dit boek vereist óf een uitstekend zicht óf een sterke bril.

La lecture de ce livre nécessite soit une excellente vue soit une paire de lunettes performante.

- Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.
- Er wordt in die winkel geen sterkedrank verkocht.

On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.